locker – volný, uvolněný; s lehkou rukou

 

  1. “locker” význam “volný” nebo “uvolněný”
  • eine lockere Kleidung tragen (mít na sobě volné oblečení)
  • einen lockeren Stil haben (mít uvolněný styl)
  • eine lockere Atmosphäre schaffen (vytvořit uvolněnou atmosféru)
  1. “locker” význam “snadný” nebo “lehký”
  • eine Aufgabe locker schaffen (snadno zvládnout úkol)
  • eine lockere Angelegenheit (lehká záležitost)
  1. “locker” význam “přátelský” nebo “neformální”
  • eine lockere Stimmung haben (mít přátelskou náladu)
  • eine lockere Beziehung (neformální vztah)
  1. “locker” význam “volný”, “nikoli přísný” nebo “bezstarostný”
  • es locker sehen (brát to lehce)
  • ein lockeres Verhältnis zur Pünktlichkeit haben (mít uvolněný přístup k přesnosti)

 

locker vom Hocker

hovorově: bez zvláštního úsilí, zcela uvolněně

synonyma
leicht, locker, mühelos

 

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.