• “Nach dem Verbrennen bleibt nur Asche übrig.” (Po spálení zůstane pouze popel.)
• “Am Aschermittwoch beginnt die Fastenzeit.” (Popelovou středou začíná postní doba.)
• “Ich benutze den Aschenbecher, um meine Zigarettenasche zu entsorgen.” (Používám popelník, abych se zbavil popela od cigaret.)
• “Die Aschesäcke müssen in den Müll geworfen werden.” (Popelové pytle musí být vyhozeny do koše.)
• “Nach dem Feuer war nur ein riesiger Aschehaufen übrig.” (Po požáru zůstala jen obrovská hromada popela.)

 

Slovo “Asch” se používá v některých idiomatických výrazech, jako například “jemandem auf der Asche sitzen” (žít na útratu někoho jiného) nebo “in Asche und Sack” (ztratit všechno, co máte).

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)