Mir ist…

Zde jsou příklady slov, které je možné použít v konstrukci Mir ist…

Mir ist kalt. (je mi zima.)

Mir ist langweilig. (je mi dlouhá chvíle.)

1. Mir ist schlecht. (je mi špatně.)
2. Mir ist warm. (je mi teplo.)
3. Mir ist heiß. = je mi horko.
4. Mir ist schwindlig. = motá se mi hlava.
5. Mir ist wichtig… (je pro mě důležité…)xxx
6. Mir ist bewusst. (je mi známo.)
7. Mir ist unwohl. (necítím se příjemně.)
8. Mir ist egal. (je mi to jedno.)
9. Mir ist aufgefallen. (všiml jsem si.)
10. Mir ist es peinlich. (je mi to trapné.)

Pozor, pokud konstrukci pozměníme, může někdy dojít ke změně významu: Ich bin warm znamená Já jsem gay. Pokud chcete říct že je vám teplo, musíte říct Mir ist warm.

Podobně»Ich bin heiss« by znamenalo něco jako anglickéI am hot (jsem atraktivní/sexy)

Je mi horko se řekne Mir ist heiss.