baštejn ojf ejbik – zůst(áv)at navždy

Začněme příslovím:A klop (nebo: a poč) fargejt, a vort baštejt. Rána pomine, slovo zůstává
Můžeme to chápat tak, že rána (která nepadne vedle) pomine, zatímco (výchovné) slovo nepomine.

Stejná slovesa, baštejt a farget, nacházíme v přísloví: šejnkejt fargejt, chochme baštejt — krása pomíjí, moudrost zůstává.
K baštejt můžeme ještě přidat ojf ejbik – navždy.
Baštejn ojf ejbik – zůst(áv)at navždy.

Najdete tu například německý, maltský, řecký, hebrejský slovníček. Více viz seznam kategorií dole. ⌘ ⌘ ⌘ This website presents thematic articles on languages and their cultures in different categories. For example, there is a German, Maltese, Greek, Hebrew glossary. See the list of categories below for more information.