Tschechische Krone Euro Wechselkurs. Aktueller Kurszettel. Täglich aktualisierter Kurszettel.
Kurz české koruny k euru. Aktuální kurzovní lístek. Denně aktualizovaný kurzovní lístek.
Währungsdaten mit freundlicher Genehmigung de.coinmill.com
Z pohledu německého jazyka (němčinářský pohled) má termín směnný kurz jasná pravidla, odlišné gramatické rody a specifické kontexty použití.
Zde je přehled klíčových výrazů, se kterými se v němčině setkáte:
1. Hlavní termíny a gramatika
- der Wechselkurs – Hlavní německý výraz pro směnný kurz (mužský rod).
- der Devisenkurs – Kurz pro bezhotovostní transakce (devizy).
- der Sortenkurs – Kurz pro hotovost (valuty ve formě bankovek a mincí).
2. Častá slovní spojení (kolokace)
- den Wechselkurs festlegen – Stanovit směnný kurz.
- schwankende Wechselkurse – Kolísavé směnné kurzy (plurál).
- fester Wechselkurs – Pevný směnný kurz.
- flexibler Wechselkurs – Pohyblivý (plovoucí) směnný kurz.
3. Jazykové nuance a mnemotechnika
- Slovo je složeninou ze slovesa wechseln (měnit/směňovat) a podstatného jména der Kurs (kurz/směr).
- V němčině se pro nákupní a prodejní kurz nepoužívají slova „nákup/prodej“, ale finanční termíny der Geldkurs(nákup – cena, za kterou banka kupuje) a der Briefkurs (prodej – cena, za kterou banka prodává).
Pokud se učíte německy nebo překládáte text, dejte mi vědět:
Related in this category:
Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar… Tato věta kombinuje slova Barbar (osoba), die Bar (místo/pult), das Bar (tlak) a bar (způsob platby): „Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar gezapftes Bier und zahlte sofort bar.“ Rozbor věty: Der Barbar (podstatné jméno,…Kitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…böhmisch – V němčině se slovo „böhmisch“ používá v několika různých kontextech, přičemž jeho význam se může lišit v závislosti na souvislosti: Geografický význam: „böhmisch“ znamená „český“ nebo „pocházející z Čech“. Používá se například v názvech jídel jako „böhmische Knödel“ (české…ihm – mu, jemu Když v němčině mluvíme o nějakém muži, chlapci nebo věci středního rodu a chceš říct, že se něco děje „jemu“ nebo „mu“ (3. pád), použiješ slovo ihm Je to zájmeno, které v němčině odpovídá 3. pádu (komu, čemu) jednotného…Euro, der – euro Množné číslo eura je die Euros, ale po číslovkách zůstává nepřechýlené: Es kostet 300.000 Euro. – Stojí to 300 000 eur. im Wert von 100 Euro. – v hodnotě 100 eur Množné číslo Euros se používá pouze tehdy,…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…Wahrheit, die – pravda (Kinder und Betrunkene sagen immer… Germanistický výklad slova Wahrheit pro studenty němčiny Slovo Wahrheit je v němčině klíčovým pojmem, který má hluboký význam nejen v běžné komunikaci, ale i ve filozofii, literatuře a kulturním kontextu. Pro studenty němčiny je důležité porozumět jeho významům, použití…Geschlecht, die – pohlaví (Das Geschlecht des Kindes wird… Používá se pro biologické pohlaví, tedy označení pro muže a ženy (männlich a weiblich), nebo pro rody podstatných jmen. V němčině existují tři rody (Geschlechter): mužský (maskulinum), ženský (femininum) a střední (neutrum). Rody jsou přidělovány slovům na základě různých…Corona – „Die Krone aufsetzen“ (doslovně „nasadit si korunu“) – dosáhnout vrcholu své kariéry nebo úspěchu. „In die Krone greifen“ (doslovně „sáhnout do koruny“) – dělat něco riskantního nebo nebezpečného. „Mit der Corona leben“ (doslovně „žít s korunou“) – žít s…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…Zettel, der – lístek, papírek, poznámka „Zettel“ je podstatné jméno mužského rodu (der Zettel) a má v množném čísle formu „die Zettel“. Slovo „Zettel“ v němčině znamená „lísteček“, „papírek“, nebo „poznámka“, obvykle odkazující na menší kus papíru, na který se píše informace. Může se jednat…Nejčastěji používaná německá slovesa sein (být) – Použití: Sloveso "sein" se používá k vyjádření identity, stavu nebo povahy něčeho nebo někoho. – Příklady použití: "Ich bin ein Student." (Jsem student.) / "Das ist mein Auto." (To je mé auto.) – Použití: "Ich bin…Gentechnik, die – genetické inženýrství = Technik der Erforschung und Manipulation der Gene – technika pro výzkum a manipulaci s geny „Wir haben es satt!“ – Stopp von Tierfabriken, Gentechnik und TTIP„Máme dost!“ – Zastavte továrny na zvířata, genetické inženýrství a TTIP Jazykové použití…Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…Verein, der Aktueller Verein: Wechsel Ins Ausland Beim Verein seit: … spielt aktuell in folgenden Bewerben: Vysvětlení klíčových pojmů: 1. Aktueller Verein Co to znamená: V překladu „Současný klub“. Je to oddíl, za který hráč momentálně hraje. Příklad: Pokud hraješ za…Wörterbuch, das – slovník slovníkové heslo http://de.wikipedia.org/wiki/W%C3%B6rterbucheintrag 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář