Umstand (Umstände) – okolnost

• Unter welchen Umständen ist das passiert?
• Das ist der Grund, warum ich nicht kommen kann.
• Es war ein sehr trauriges Ereignis.
• Die Umstände waren sehr schwierig.

• umständlich: aufwendig, kompliziert
• Umständehalber: aus bestimmten Gründen, aufgrund von Umständen

• Die Umstände waren so günstig, dass wir den Vertrag abschließen konnten.
• Wir müssen die Umstände berücksichtigen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
• Er ist ein Mann der Umstände.
• Das ist ein Umstand, der nicht zu unterschätzen ist.

mildernde Umstände polehčující okolnosti

unter diesen Umständen  za těchto okolností

unter keinen Umständen za žádných okolností