Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

• Unter welchen Umständen ist das passiert?
• Das ist der Grund, warum ich nicht kommen kann.
• Es war ein sehr trauriges Ereignis.
• Die Umstände waren sehr schwierig.

• umständlich: aufwendig, kompliziert
• Umständehalber: aus bestimmten Gründen, aufgrund von Umständen

• Die Umstände waren so günstig, dass wir den Vertrag abschließen konnten.
• Wir müssen die Umstände berücksichtigen, bevor wir eine Entscheidung treffen.
• Er ist ein Mann der Umstände.
• Das ist ein Umstand, der nicht zu unterschätzen ist.

mildernde Umstände polehčující okolnosti

unter diesen Umständen  za těchto okolností

unter keinen Umständen za žádných okolností

…

…

Ernte, die – sklizeň Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Grund, der (Gründe) – půda, země, dno; příčina, důvod Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gründen (gegründet)- založit, zřídit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

treffen – potkat/potkávat (se) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Mitleid, das – soucit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

können – moci Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Fahrrad, das (Fahrräder) – jízdní kolo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Wand, die (Wände) – stěna, zeď Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

verlegen – odložit (Der Regisseur hat die Premiere verlegt. – Režisér… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

schätzen – odhadovat, oceňovat, hodnotit Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

umständlich – zdlouhavý, obšírný, podrobný, zevrubný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

unterstützen – podpořit/podporovat (Unterstützt dein Computer WLAN?… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

günstig – příznivý Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

sich treffen – setkat se, sejít se Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zwang, der – donucení, nátlak Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

fallen x hinunterfallen Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)