Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

in polizeilichen Gewahrsam nehmen vzít do policejní cely

 

„Gewahrsam“ je právní termín, který se používá k popisu držení, ochrany a zajištění majetku nebo osoby.

Jemanden in Gewahrsam nehmen. (Vzít někoho do vazby/zajetí.)

Etwas in Gewahrsam nehmen. (Něco vzít do své péče/ochrany.)

Jemanden unter Gewahrsam stellen. (Ujmout se někoho do své ochrany/kustodie.)

Etwas im Gewahrsam haben. (Něco mít ve své péči/uchovávat.)

Jemanden in vorläufigen Gewahrsam nehmen. (Zajmout někoho do dočasné ochrany/vazby.)

Den Gewahrsam über etwas haben. (Mít kontrolu/správu nad něčím.)

Etwas gegen den Gewahrsam eines anderen entwenden. (Odcizit něco z čehosi, co je pod dohledem jiné osoby.)

Einen Artikel in Gewahrsam nehmen. (Vzít věc do svého držení.)

Den Gewahrsam über einen Raum haben. (Mít kontrolu/správu nad prostorem.)

 

 

 

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení