Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

Es war unklar, ob sie sich davon überhaupt wieder erholen könnte.
Nebylo jasné, zda se z toho vůbec může uzdravit.

sich erholen – odpočinout, zotavit se

das Erholungsheim – rekreační zařízení

die Erholungsreise – rekreační cesta

der Erholungsort – místo pro odpočinek

erholsam – relaxační

die Erholung – odpočinek, regenerace

erholungsbedürftig – potřebující odpočinek

der Erholungsurlaub – dovolená pro odpočinek

 

Haben Sie sich gut erholt? – Dobře jste si odpočinul/a?

 

Der Kranke erholte sich langsam. – Nemocný se zotavoval pomalu.

Die Preise erholen sich langsam. – Ceny se postupně zotavují.

Sie sehen sehr erholt aus. – Vypadáte velmi odpočatě.

Erholen Sie sich gut! – Odpočiňte si dobře!

An der See würden sie sich schnell erholen. – U moře byste se rychle zotavili.

Von dem Schreck habe ich mich noch nicht erholt. – Po té hrůze jsem se ještě nezotavil.

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení