die Antibabypille verschreiben (předepsat antikoncepční pilulku)
die Antibabypille regelmäßig einnehmen (užívat antikoncepční pilulku pravidelně)
die Antibabypille absetzen (vysadit antikoncepční pilulku)
die Antibabypille hat Nebenwirkungen (antikoncepční pilulka má nežádoucí účinky)
Die vierteilige Grafik erklärt Verschreibung, regelmäßige Einnahme, Absetzen und mögliche Nebenwirkungen der Antibabypille.
Related in this category:
Pilot, der (Piloten) – pilot „Die Piloten der Fluggesellschaft absolvieren regelmäßige Trainings, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.“ (Piloti letecké společnosti pravidelně absolvují školení, aby zlepšili své dovednosti.) „Der erfahrene Pilot landete das Flugzeug sanft auf der Landebahn.“ (Zkušený pilot přistál s letadlem…
nahm vzal(a) Konjugation: Präsens: ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie/Sie nehmen Präteritum: ich nahm, du nahmst, er/sie/es nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie/Sie nahmen Perfekt: ich habe genommen, du hast genommen, er/sie/es hat genommen, wir…
Schickeria – smetánka https://de.wikipedia.org/wiki/Schickeria Den Urheberrechtsanspruch für den Begriff „Schickeria“ erhob der Schriftsteller Gregor von Rezzori und verwies dabei schon als Erklärung auf das Wort „schick“ und den jiddischen Begriff „schickern“ für „sich besaufen“. Erst die Verbindung beider Begriffe bezeichne präzise die…
Vulkan, der – sopka, vulkán Der Vulkan Mauna Kea (hawaiisch für Schneeberg) ist mit etwa 4205 m der höchste Berg auf Hawaii. – Sopka Mauna Kea (havajsky Sněhová hora, Sněžka) je nejvyšší hora na Havaji s výškou kolem 4205 m. Da bricht ein anderer Vulkan…
Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…
Feuerwehr, die – hasiči, požárníci (Die Feuerwehr hat das… „Die Feuerwehr hat das Feuer schnell gelöscht.“ „Hasiči rychle uhasili oheň.“ „Bei einem Brand rufen Sie sofort die Feuerwehr.“ „Při požáru ihned volejte hasiče.“ „Die Feuerwehr übt regelmäßig, um im Notfall bereit zu sein.“ „Hasiči pravidelně cvičí, aby byli…
Ohrmuschel, die – ušní boltec Die Ohrmuschel ist der äußere Teil des Ohres, der den Schall einfängt und zum Gehörgang leitet. Sie ist empfindlich und sollte regelmäßig gereinigt werden, um Infektionen zu vermeiden. Ein häufiges Symptom für eine Infektion der Ohrmuschel ist Schmerz oder…
Magazin, das – magazín das Infomagazin – informační časopis ZDF-Magazin Wirtschaftsmagazin, das – ekonomický magazín Ich lese regelmäßig Wirtschaftsmagazine, um über die aktuellen Wirtschaftsentwicklungen auf dem Laufenden zu bleiben. (Pravidelně čtu ekonomické magazíny, abych byl informován o aktuálních ekonomických trendech.)…
sich treffen – setkat se, sejít se Ve většině případů se sloveso „sich treffen“ používá ve významu „setkat se“ nebo „sejít se“. Zde je několik typických spojení s tímto slovesem: Wir treffen uns am Bahnhof. (Setkáváme se na nádraží.) Lass uns um 18 Uhr treffen. (Sejdeme…
Bescherkind Za časů NDR byl Ježíšek (Christkind) často označován jako Bescherkind. Das lag daran, dass die DDR-Führung bestrebt war, religiöse Einflüsse aus dem öffentlichen Leben zu verbannen. Slovo „Christkind“ bylo nežádoucí xxxx und wurde durch die säkulare Bezeichnung „Bescherkind“ ersetzt.…
Kurpfuscher – "šarlatán pokoutní lékař mastičkář Synonyms Quacksalber Person, die ohne medizinische Ausbildung und behördliche Genehmigung Kranke behandelt" "Kurpfuscher" is a German word that literally translates to "cure-botcher." In English, it’s most commonly translated as: Quack: This is a general term…
chronisch – chronický "eine chronische Krankheit kurieren: léčit chronickou nemoc." Slovo "chronisch" v němčině pochází z řeckého základu „chronos“, což znamená „čas“. Toto adjektivum se běžně používá ve významu „dlouhodobý“ nebo „trvalý“ ve vztahu k různým stavům, zejména zdravotním. Například: – Chronische…
Berlin – Berlín Mit 3,4 Millionen Einwohnern ist Berlin die größte Stadt Deutschlands. Seit der Vereinigung ist Berlin wieder Hauptstadt. Hier tagt der Bundestag, das deutsche Parlament. Von 1961 bis 1989 war die Stadt durch eine Mauer geteilt. Das Brandenburger Tor ist das Wahrzeichen der Stadt. Berlín je s 3,4 miliony obyvatel největším městem Německa. Od znovusjednocení je Berlín opět hlavním městem. Zde se schází Bundestag,…
Napsat komentář