schwarz – černý
Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Není jen černá a bílá.
V němčině se názvy barev píší s velkým počátečním písmenem.
– Schwarz (černá)
– Weiß (bílá)
– Rot (červená)
– Blau (modrá)
– Grün (zelená)
Related in this category:
Abnehmen, das – hubnutí Abnehmen ist ein komplexer Prozess, der Zeit und Mühe erfordert. Hubnutí je složitý proces, který vyžaduje čas a úsilí. Ernähre dich gesund. Das bedeutet, dass du viele Obst, Gemüse und Vollkornprodukte isst. Du solltest auch fettarme Proteine…antworten – odpovídat, odpovědět ich antworte, du antwortest, er antwortet, wir antworten, ihr antwortet, sieantworten antworten (jemandem auf etwas) – odpovědět / odpovídat (někomu na něco) Sie müssen nicht antworten. – Nemusíte odpovídat. 🐒 1. auf eine Frage antworten – odpovědět…Hafer der Hafer – oves. Existují i podoby Haver, Haber, Kawer. Ve spisovném jazyce nahradila dolnoněmecká forma Hafer hornoněmecké Haber. Bei uns kommt Hafer fast nur noch als Zutat im Müsli auf den TischOves u nás podáváme téměř…Fall, der (Fälle) – pád, případ Fall je pád v přímém i přeneseném smyslu slova. případ: In diesem Fall muss man vorsichtig sein. (V tomto případě je třeba být opatrný.) Im besten Fall wird es klappen. (V nejlepším případě to vyjde.) Er hat einen…Sand, der – písek mn. č. Sande, Sände Am Strand, da gibt’s ‚ne Menge Sand. – Na pláži, na pláži je spousta písku U následujících obratů následuje nejprve doslovný překlad, a potom význam: – auf Sand gebaut haben: stavět/mít něco postavené na písku (mít…Kohl – zelí (Schöne Worte machen den Kohl nicht fett. -… “Kohl” je obecný termín pro rostliny patřící do rodu Brassica, který zahrnuje různé druhy zelí, jako je bílé zelí (Weißkohl), červené zelí (Rotkohl), savojské zelí (Wirsing), bruselské zelí (Rosenkohl), atd. Slovo „Kohl“ se často používá v následujících spojeních: Kohlsuppe…Nestbeschmutzer – 1. Německý příklad: „Er ist ein echter Nẹstbeschmutzer, weil er ständig Unruhe stiftet und Konflikte in seiner Umgebung schafft.“ – Český překlad: „Je to pravý ‚poskvrnitel hnízda,‘ protože neustále vyvolává nepokoje a konflikty ve svém okolí.“ 2. Německý příklad:…Mondlandschaft, die – měsíční krajina Slovo se skládá ze dvou částí: der Mond = měsíc die Landschaft = krajina Výsledek: die Mondlandschaft (V němčině má složené slovo vždy člen podle toho posledního slova, takže die). Když popisujeme měsíční krajinu, v němčině se vám budou…Knaller – bomba, ohnivá střela, skvělá věc 1. „ein Knaller sein“ – být něčím ohromný nebo velmi úspěšný: Seine neue Single ist ein absoluter Knaller! (Jeho nový singl je naprostá bomba!); Der Tonträger wird als „absoluter Knaller“ bezeichnet. Ten zvukový nosič je popsán jako „absolutní…überholt – zastaralý eine überholte Technologie – zastaralá technologie ein überholtes Gesetz – zastaralý zákon eine überholte Meinung – zastaralý názor ein überholtes Verhalten – zastaralé chování ein überholtes Weltbild – zastaralý světonázor eine überholte Ideologie – zastaralá ideologie ein überholtes Modell…Blatt, das – list „das Lorbeerblatt, der Lorbeer – bobkový list“ das Ahornblatt – javorový list das Kleeblatt – list jetele Bl. – Blatt (der Akte) – list (spisu) Blatt Papier – list papíru Blatt abtrennen, das – oddělit stranu, list Blatt dreht sich um– karta se otáčí…aufhalten – podržet, pozdržet, zastavit ich halte auf du hältst auf er/sie/eshält auf wir halten auf ihr haltet auf sie/Sie halten auf minulý čas: ich hielt auf du hieltst auf er/sie/es hielt auf wir hielten auf ihr hieltet auf sie/Sie hielten auf Einer…größte – největší Der Islam ist eine der größten Weltreligionen. – Islám je jedním z největších světových náboženství. zweitgrößte – druhý největší Heute ist die Kulturmetropole Nürnberg nach München die zweitgrößte Stadt Bayerns. – Kulturní metropole Norimberk je dnes po Mnichovu druhým…deutschsprachige Nachbarn der Tschechischen Republik -… 1. Německo (Deutschland) – Německo je největší zemí ve střední Evropě. (Deutschland ist das größte Land in Mitteleuropa.) 2. Rakousko (Österreich) – Rakousko se nachází na jihu České republiky a je známo svými Alpami. (Österreich liegt südlich der Tschechischen…Sonnenwende – slunovrat Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal im Jahreslauf statt. Slunovrat nastává dvakrát ročně. O letním slunovratu je Slunce v poledne v největší výšce nad obzorem. Zur Sommersonnenwende hat die Sonne die größte Mittagshöhe über dem Horizont. O zimním slunovratu…Horn, das (Hörner)- roh jemandem Hörner aufsetzen – někomu nasadit parohy Hörner tragen – mít parohy, být paroháč Horn blasen troubit na roh ins gleiche Horn blasen (ins gleiche Horn stoßen, ins gleiche Horn tuten) – znovu oznamovat něco, co již… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář