"Trafen" is the past tense of the German verb "treffen", which means "to meet" or "to hit".
Wir trafen uns im Park. (We met in the park.)
Die Kinder trafen den Ball. (The children hit the ball.)
Sie trafen eine Entscheidung. (They made a decision.)"
Related in this category:
Falle, die – past, léčka = ein Werkzeug oder eine Vorrichtung, die dazu dient, etwas oder jemanden zu fangen oder zu fesseln nástroj nebo zařízení používané k zachycení nebo spoutání něčeho nebo někoho. Es kann sich dabei um eine physische Falle wie eine Tierfalle…davonkutschieren These German verbs all have the root kutschieren, which means "to coach" or "to drive a carriage". They can be translated into English in a variety of ways depending on the context. Here are some possible translations: davonkutschieren: to…sich treffen – setkat se; zasáhnout getroffen sie traf das Ziel sofort – okamžitě zasáhla cíl sich mit jemandem treffen – s někým se potkat/někoho potkat sich mit Freunden treffen – potkat se s přáteli Mehr Menschen dürfen sich treffen, mehr Läden dürfen öffnen. – Více…Schlager, der – hit V moderní němčině znamená „Schlager“ především hit, tedy oblíbenou, chytlavou píseň, často lehčího, populárního charakteru, ale také třeba pálka: baseballová pálka → der Baseballschläger Obecněji lze „Schlager“ použít i ve významu „něco, co má velký úspěch“, tedy hit nejen…Ball, der – míč, balon; bál Míč jako předmět hry: „Wir spielen Fußball mit einem Ball.“ (Hrajeme fotbal s míčem.), „Der Tennisball ist gelb.“ (Tenisový míček je žlutý.) Formálnější slovo pro „ples“: „Der Ball im Schloss war sehr elegant.“ (Ples v zámku byl velmi elegantní.)…Park – park • Wir gingen im Park spazieren. (Šli jsme se projít do parku.) • Er spielt gerne im Park Fußball. (Rád hraje fotbal v parku.) • Sie parkte ihr Auto vor dem Park. (Zaparkovala auto před parkem.) • Das…verstecken „Verstecken“ se používá jak v přímém, tak i přeneseném smyslu. Může odkazovat na fyzické skrytí předmětů nebo osob, stejně jako na skrývání emocí nebo informací. 1. Schovat, skrýt: Akce umístění něčeho nebo někoho na místo, kde není snadno viditelný…Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe…losgehen Beeilt euch, in 5 Minuten gehen wir los. och, morgen gehen wir los und kaufen dir ein neues Kleid. Wenn wir dann merken, er ist alleine, gehen wir los und sammeln dein Geld ein. **Losgehen** je složené sloveso, které…barfuß barfuß gehen, laufen barfuß gehen die Kinder liefen barfuß durchs Gras jít (běhat) naboso, jít naboso, děti běhaly naboso trávou Barfuß bis zum Hals ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2009. Bosý po krk je německý komediální…Mitleid, das – soucit budící soucit · mitleiderregend Zur Empathie wird gemeinhin auch die Fähigkeit zu angemessenen Reaktionen auf Gefühle anderer Menschen gezählt, zum Beispiel Mitleid, Trauer, Schmerz und Hilfsbereitschaft aus Mitgefühl. Die neuere Hirnforschung legt allerdings eine deutliche Unterscheidbarkeit des empathischen Vermögens…töten – zabít, usmrtit Der Jäger hat das Wildschwein getötet. – Lovec zabil divočáka. Der Mörder wurde für das Töten eines unschuldigen Menschen verurteilt. – Vrah byl odsouzen za zabití nevinného člověka. Die Schlange tötete das Kaninchen, um es zu fressen. – Had…unsere(r), (-es) – náš, naše Mužský rod – náš Nom. unserer/unsrer Gen. unseres/unsres Dat. unserem/unserm/unsrem Acc. unseren/unsern/unsren Ženský rod – náš Nom. unsere/unsre Gen. unserer/unsrer Dat. unserer/unsrer Acc. unsere/unsre Mužský rod – naše Nom. unseres/unsers/unsres Gen. unseres/unsres Dat. unserem/unserm/unsrem Acc. unseres/unsers/unsres Množná čísla Nom.…verstehen – rozumět, chápat přítomný čas: ich verstehe, du verstehst, er/sie/es versteht – – – wir verstehen, ihr versteht, sie/Sie verstehen Minulý čas: ich verstand, du verstandest; verstandst, er/sie/es verstand – – – wir verstanden, ihr verstandet, sie/Sie verstanden ich habe verstanden, du…verstehen – rozumět, chápat přítomný čas: ich verstehe, du verstehst, er/sie/es versteht – – – wir verstehen, ihr versteht, sie/Sie verstehen Minulý čas: ich verstand, du verstandest; verstandst, er/sie/es verstand – – – wir verstanden, ihr verstandet, sie/Sie verstanden Minulý čas složený: ich…nahm vzal(a) Konjugation: Präsens: ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie/Sie nehmen Präteritum: ich nahm, du nahmst, er/sie/es nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie/Sie nahmen Perfekt: ich habe genommen, du hast genommen, er/sie/es hat genommen, wir… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář