“Halt die Schnauze!” (Zmlkni! / Drž hubu!)
“Jemandem die Schnauze polieren” – jemandem die Fresse polieren – (dát někomu do držky)
“Die Schnauze voll haben” (Mít plné zuby)
“Große Schnauze haben” (Být drzý / vychloubavý)
“Jemandem die Schnauze verbieten” (Zakázat někomu mluvit)
V některých případech se slovo “Schnauze” používá také pro popis tlamy u zvířat, u psa nebo kočky.
“Ein Hund mit einer schwarzen Schnauze” (Pes s černým čenichem)
“Eine Katze mit einer rosa Schnauze” (Kočka s růžovou tlamičkou)
Czech Language Lessons & Translations 