1. Příklady s českým překladem:
– *lauter Klang* – čistý zvuk
– *lauter Schrei* – hlasitý křik
– *lauter Stimme* – hlasitý hlas

2. Kolokace:
– *lauter Ton* – silný, výrazný tón
– *lauter Ausdruck* – silný, výrazný výraz
– *lauter Protest* – hlasitý protest

3. Typická spojení:
– *lauter Gesang* – hlasitý zpěv
– *lauteres Lachen* – hlasitý smích
– *lautere Warnung* – hlasité varování

4. Okřídlená slova:
– *lauter Triumph* – hlasitý triumf
– *lauterer Erfolg* – hlasitý úspěch
– *lauter Applaus* – hlasitý potlesk

– "Sein Vorschlag lautete, dass wir uns auf das Wesentliche konzentrieren sollten." (Jeho návrh zněl, že bychom se měli zaměřit na podstatné věci.)

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)