Das Mädchen hat den Vogel freigelassen. – Děvče vypustila ptáka na svobodu.
räuberische Vögel – draví ptáci
Jemand einen Vogel zeigen (ukázat někomu ptáka) znamená urážlivé gesto v němčině, které naznačuje, že příjemce „má ptáka“, to znamená, že má chorou mysl. Obvykle si poklepáváme ukazováčkem na čelo nebo spánek.
