eine Prüfung bestehen/ablegen – skládat zkoušku
- die Prüfung in Mathematik (zkouška z matematiky)
- die Führerscheinprüfung (zkouška na řidičský průkaz)
- die Arbeitserlaubnisprüfung (zkouška na získání pracovního povolení)
- die Gesundheitsprüfung (zkouška zdravotní způsobilosti)
Ve srovnání s češtinou se v němčině slovo Prüfung používá častěji v obecném významu testování. Například ve větě Die Prüfung des neuen Produkts hat ergeben, dass es sicher ist. (Testování nového produktu ukázalo, že je bezpečny.) slovo Prüfung označuje celý proces testování, nikoli pouze samotnou zkoušku.

