Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
die Führerscheinprüfung (zkouška na řidičský průkaz)
die Arbeitserlaubnisprüfung (zkouška na získání pracovního povolení)
die Gesundheitsprüfung (zkouška zdravotní způsobilosti)
Ve srovnání s češtinou se v němčině slovo Prüfung používá častěji v obecném významu testování. Například ve větě Die Prüfung des neuen Produkts hat ergeben, dass es sicher ist. (Testování nového produktu ukázalo, že je bezpečny.) slovo Prüfung označuje celý proces testování, nikoli pouze samotnou zkoušku.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář