sich ergeben – vzniknout, vyplynout, poddat se

vzniknout nebo nastat jako nějaká situace, příležitost nebo možnost
• Es hat sich eine neue Chance ergeben. (Vznikla nová šance.)

• Wie hat sich das Problem ergeben? (Jak vznikl ten problém?)

vyplynout nebo vyplývat z něčeho jako logický závěr nebo důsledek
• Daraus ergibt sich die Frage, wie wir weitermachen sollen. (Z toho vyplývá otázka, jak máme pokračovat.)

 

poddat se nebo odevzdat se někomu nebo něčemu jako autoritě nebo osudu
• Er hat sich der Polizei ergeben. (Poddal se policii.)

• Sie hat sich ihrem Schicksal ergeben. (Odevzdala se svému osudu.)

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení