Tag: pořad

sürekli – pořád

Sürekli işinden yakınıyordu. - Pořád si stěžoval na svou práci.   TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai Estonian Latvian Turkish Finnish Lithuanian Ukrainian French Malay Urdu German … Continue reading sürekli – pořád →

immer – vždy, pořád, stále

wie immer - jako vždy (Er hat wie immer den Regenschirm vergessen. - Zapomněl jako vždy deštník.) immer wieder - zase (Sie hat sich wie immer verspätet. - Má zpoždění jako vždycky.) für immer - navždy immer besser - stále lépe immer noch - ještě pořád (Ich bin immer noch erkältet. - Jsem ještě pořád … Continue reading immer – vždy, pořád, stále →

Sendung, die – televizní pořad; zásilka

také: die (Ein)Sendung, die Übersendung, die Versendung Všechna tři slova "Sendung", "Übersendung" a "Versendung" mají společné kořeny v němčině a znamenají v podstatě totéž - odeslání nebo poslání něčeho někam. Nicméně, někdy se používají v různých kontextech. Zde jsou některé příklady vět: Sendung: "Sendung" se používá zejména v souvislosti s televizními nebo rozhlasovými programy. Například: … Continue reading Sendung, die – televizní pořad; zásilka →

Tagesordnung, die – pořad jednání

  Tagesordnung der Betriebsratssitzung - pořad jednání závodní rady an der Tagesordnung - na pořadu dne https://www.youtube.com/watch?v=65zpCNDfxMo