říjen
Related in this category:
(sich) verbünden – spojit (se) Im Oktober 1914 verbündete sich das Osmanische Reich, dessen Kern die heutige Türkei bildete, mit den Mittelmächten.V říjnu 1914 se Osmanská říše, jejímž jádrem bylo dnešní Turecko, spojila s ústředními mocnostmi.Fussball/Fußball, der (Fußbäll)- fotbal, kopaná; kopací míč… Základní terminologie – hráči a funkce Začněme základními pojmy pro die Mannschaft (mužstvo, družstvo). Všimněte si, že mužstvo je v němčině femininum: der Torwart (brankář) – běžnější hovorové označení je der Tormann nebo zkráceně der Keeper (z angličtiny).…bodenständig Die Portugiesen sind sehr bodenständig und haben eine einfache Sichtweise. Portugalci jsou velmi přízemní a mají jednoduchý pohled. Zdroj: (84) Quora Co to znamená? Člověk nebo věc, co stojí pevně nohama na zemi. Je to někdo realistický, rozumný,…Hitlergruß, der – hitlerovský pozdrav Jak se německy řekne „hajlovat“ Česky „hajlovat“ se německy vyjadřuje několika způsoby podle kontextu: den Hitlergruß zeigen – doslova „ukázat hitlerovský pozdrav“ (nejběžnější popisný výraz) den Hitlergruß machen – „dělat hitlerovský pozdrav“ den Nazi-Gruß zeigen / machen – obecnější označení heilrufen – „volat ‚Heil!‘“ (spíše…Heimkehr, die – návrat domů nebo do vlasti Slovo „Heimkehr“ znamená „návrat domů“ nebo „návrat do vlasti“. Jedná se o složeninu slov „Heim“ (domov) a „Kehr“ (návrat). Často se objevuje ve spojení se slovy spojenými s domovem, jako jsou „Heimat“ (domov), „Fremde“ (cizina) nebo „Exil“ (exil). -…Feiertag, der – den pracovního klidu, , nepracovní den,… Fe̱i̱ertag <‑[e]s, ‑e> . gesetzlicher/kirchlicher Feiertag státní/církevní svátek höchste Feiertag nejdůležitější svátek uf das Neujahrsfest folgt mit Jom Kippur der höchste jüdische Feiertag, der ein Fest der Versöhnung sein soll. Po Novém roce následuje Jom kipur, nejvyšší židovský svátek,…Oktober říjenjiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…(sich) verbünden – spojit (se) Im Oktober 1914 verbündete sich das Osmanische Reich, dessen Kern die heutige Türkei bildete, mit den Mittelmächten.V říjnu 1914 se Osmanská říše, jejímž jádrem bylo dnešní Turecko, spojila s ústředními mocnostmi.Uni, die – univerzita, vejška in der Uni – na univerzitě/na vejšce „an der Uni“, když mluvíme o univerzitě jako o instituci: „ich studiere an der Uni/an der Fachhochschule“, – „studuji na univerzitě / na technické škole“ Ale: den Mann hast Du…mit knapper Not Výraz „mit knapper Not“ v němčině znamená česky „jen tak tak“ nebo „s odřenýma ušima“. Označuje situaci, kdy se něco podařilo stihnout, vyřešit nebo přežít jen s obrovským štěstím a v poslední možné chvíli. Používá se v mluvené i…Hauptschuldige – Dr Franz Joseph Hermann Michael Maria von Papen, Erbsälzer zu Werl und Neuwerk (* 29. Oktober 1879 z Werl; † 2. Mai 1969 z Ewwersaaschbach) isch e dytsche Bolitiker (1921 bis 1932 Zäntrum, derno barteilos, 1938 bis 1945 NSDAP)…Mitte, die – střed, centrum die Mitte der Welt – střed světa das Reich der Mitte – Říše středu (Čína) ab durch die Mitte – rychle zmizet (asi z divadelního jazyka – nejkratší způsob opuštění jeviště je jeho středem) Ab Mitte September kann ich…erheblich – značný, významný, důležitý, podstatný; značně,… Die Bevölkerungsdichte ist in Finnland erheblich geringer als in Deutschland. – Hustota obyvatelstva ve Finsku je podstatně nižší než v Německu. Der Flugzeughersteller Airbus hat erhebliche Probleme mit den Türen des Großraumflugzeugs A380. – Výrobce letadel Airbus má značné…Niederlande, die – Nizozemsko, Nizozemí Pilzführer, der – průvodce, odborník specializující se na houby Pilzführer (mužský rod, nominativ singular: der Pilzführer, genitiv singular: des Pilzführers, nominativ plural: die Pilzführer) Tento termín se používá pro osobu, která má hluboké znalosti o houbách, včetně identifikace různých druhů hub a jejich rysů, místa výskytu a možných… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář