aktivace
Ein Link zur Aktivierung Ihres Benutzerkontos. – Link pro aktivaci Vašeho uživatelského konta.
Related in this category:
anklicken/antippen – kliknout / klepnout V češtině často vystačíme s univerzálním kliknutím, zatímco němčina je v odlišení myši (Klick) a prstu (Tipp) důslednější. Němčina velmi přesně rozlišuje předmět/nástroj, kterým akci provádíme: anklicken Od zvukomalebného slovesa klicken (cvakat/cvaknout). Jde o fyzický úkon provedený myší (die…Topf, der (pl. Töpfe) – hrnec, nádoba = ein Gefäß, das zum Kochen oder Aufbewahren von Lebensmitteln verwendet wird. Es kann aus verschiedenen Materialien wie Keramik, Metall oder Glas bestehen und hat meist einen Deckel. = nádoba používaná k vaření nebo uchovávání potravin. Může být vyroben…Orgel, die – varhany Die Orgel ist in Kirchen oder Konzertsälen aufgebautes Tasteninstrument. – Varhany jsou klávesový nástroj instalovaný v kostelech nebo koncertních sálech. die Orgel/auf der Orgel spielen – hrát na varhany die Orgel erklingt brausend – varhany zní duně Die Orgel gilt wegen ihres prächtigen…System, das – systém Über das Benutzerkonto identifiziert das System den einzelnen Benutzer. – Přes uživatelské konto identifikuje systém jednotlivého uživatele. gegen das System proti systému Einstellung, die – nastavení; postoj; ukončení Einstellung (podstatné jméno) – Význam: postoj, přístup, názor, přesvědčení. Beispiel (příklad): Meine Einstellung zur Umwelt ist sehr positiv. (Můj postoj k životnímu prostředí je velmi pozitivní.) Einstellung (podstatné jméno) – Význam: zaměstnání, práce, nábor. Beispiel (příklad): Er hat eine…aufräumen Německé sloveso aufräumen znamená uklízet (dělat pořádek v prostoru), ale pro sklízení věcí z povrchu (např. talířů ze stolu) nebo úklid po vaření se používají jiná slovesa. Ich räume mein Zimmer auf. (Uklízím pokoj). Ich räume die Teller vom…Not, die (Nöte) – nouze 1. Nouze, bída, materiální nedostatek ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem große Not in der Bevölkerung = velká nouze, bída obyvatelstva Not leiden = trpět nouzí finanzielle Not = finanční nouze wirtschaftliche Not = hospodářská bída…Trinkwasser – pitná voda Trinkwasser ist Wasser für den menschlichen Bedarf. – Pitná voda je voda pro lidské potřeby. Trinkwasser ist Süßwasser mit einem so hohen Reinheitsgrad, dass es für den menschlichen Gebrauch geeignet ist, insbesondere zum Trinken und zur Speisenbereitung. – Pitná…identifizieren – identifikovat (Über das Benutzerkonto… 🇩🇪 Slovo „identifizieren“ – význam, užití a jazykové souvislosti 🔹 Základní význam Sloveso identifizieren pochází z latinského identificare – „ztotožnit, rozpoznat, prohlásit za totožné“. V němčině má toto slovo dva hlavní významové okruhy: Poznat nebo rozpoznat totožnost někoho či…Link, der/das (Links) – odkaz, link der, méně častěji: das; genitiv: des Links. Množné číslo: die Links. Klickbarkeit des Links – klikatelnost odkazu Der Link lässt sich nicht öffnen. – Odkaz nelze otevřít.Einer Deiner Freunde auf den Link klickt, den Du ihm geschickt hast. -…Benutzer, der uživatel Über das Benutzerkonto identifiziert das System den einzelnen Benutzer. – Přes uživatelské konto identifikuje systém jednotlivého uživatele.einschalten – zapnout Licht, Strom, Gerät einschalten zapnout světlo, proud, přístroj Slovo „einschalten“ v němčině znamená „zapnout“ nebo „aktivovat“ něco, co je vypnuté nebo neaktivní. Používá se často v kontextu technických zařízení, elektroniky nebo strojů, když je potřeba je zapnout nebo spustit.…Aktivierung, die aktivace Ein Link zur Aktivierung Ihres Benutzerkontos. – Link pro aktivaci Vašeho uživatelského konta.Benutzerkonto, das uživatelské konto (zkráceně Nutzerkonto) Ein Link zur Aktivierung Ihres Benutzerkontos. – Link pro aktivaci Vašeho uživatelského konta.Leerzeichen Der Benutzername darf weder Doppelpunkte noch Leerzeichen enthalten! – Uživatelské jméno nesmí obsahovat dvojtečky ani mezery!Quark, der – tvaroh = ein Milchprodukt, das in der Küche verwendet wird. Quark ist eine Frischkäsesorte – mléčný výrobek používaný v kuchyni. Tvaroh je druh čerstvého sýra. Leute die mein Buch ‚Das Quark und der Jaguar‘ gelesen haben fragen mich oft… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář