Předložka mit se pojí se třetím pádem, dativem: mit dem, mit der…
Sprich mit mir! – Mluv se mnou!
Frauen wollen gewöhnlich nicht mit mir reden. – Ženy se mnou obvykle nechtějí mluvit.
Related in this category:
heiser – chraptivý, ochraptělý, chraplavý (hlas apod.) (o lidském hlasu) kvůli nachlazení nebo hodně mluvení, zpěvu, křiku atp. drsný a téměř bez zvuku Příklad: Ich bin heiser, ich kann nicht sprechen. (Jsem ochraptělý, nemohu mluvit.) heiser sein – být ochraptělý heisere Stimme – ochraptělý hlas ein…euch – vy, vám, vás Český pádČeský překladNěmecký tvar3. pád (Dativ)vámeuch4. pád (Akuzativ)váseuch Je to mnohem jednodušší než v češtině. Nemusíš řešit, jestli je to vám nebo vás – v němčině prostě řekneš euch a máš hotovo! 1. Osobní zájmeno (2. osoba množného…fassen – uchopit; pochopit Sloveso „fassen“ se v němčině používá s různými předložkami v závislosti na významu, který má vyjádřit. Zde jsou nejdůležitější příklady: bei nebo an (s dativem): Používá se pro uchopení něčeho. jemanden beim Arm fassen (chytit někoho za ruku) jemanden…helfen – pomoci (pomoct) = Hilfe leisten – poskytnout pomoc Kannst du mir bitte helfen? – Můžeš mi prosím pomoct? přítomný čas ich helfe du hilfst er, sie, es hilft minulý čas, préteritum ich half konjunktiv II ich hülfehälfe (zřídka) imperativ singulár…Velká písmena v němčině Tento článek vysvětluje, kdy se v němčině píší velká písmena a objasňuje např. rozdíl mezi „schuld/Schuld“ či „recht/Recht“. Začátek věty Tak jako např. i v češtině, první písmeno německé věty je vždy velké. Was willst du jetzt machen? Eine…vor – před Pokud označuje místo (odpověď na otázku kde), pojí se s dativem (třetím pádem): vor dem Hotel – před hotelem Pokud označuje směr (odpověď na otázku kam), pojí se s akuzativem (čtvrtým pádem): vor das Hotel – před hotel vor…Uni, die – univerzita, vejška in der Uni – na univerzitě/na vejšce „an der Uni“, když mluvíme o univerzitě jako o instituci: „ich studiere an der Uni/an der Fachhochschule“, – „studuji na univerzitě / na technické škole“ Ale: den Mann hast Du…üçüncü – třetí „O bu benim üçüncü arabam.“ (To je moje… Slovo „üçüncü“ pochází z tureckého slova „üç“, což znamená „tři“. „ 1. Üçüncü kapı sağda. Třetí dveře jsou vpravo. 2. Yarışmada üçüncü oldum. Skončil(a) jsem třetí v závodě. 3. Bu kitabın üçüncü baskısı çıktı. Vyšlo třetí vydání této knihy.…Strasse/Straße, die – ulice, silnice Německé slovo „Straße“ má základní význam „ulice“ nebo „silnice“, ale používá se v různých kontextech, které mohou mít trochu odlišný význam a gramatiku. 📘 1. Význam slova „Straße“ „die Straße“ (f.) = ulice, silnice Základní význam: komunikace ve městě…miteinander – spolu miteinander reden – mluvit spolu über ein Thema miteinander reden – mluvit spolu o nějakém tématu Wir haben dies und das miteinander geredet. – Mluvili jsme spolu o různých věcech. Was habt ihr miteinander geredet? – Co jste si…an – u, na am (an dem) – na tom ab und an – tu a tam an Bord – na palubě, na palubu ⊗ „Slovo „an“ se používá jako předložka s dativem (3. pádem) a znamená „u“, „ke“, „k“ nebo „na“.…Bratapfel Bratapfel, der ungeschält gebackener Apfel, der gewöhnlich als Süßspeise (mit Nüssen, Rosinen, Zucker, Marzipan o. Ä. gefüllt und mit Zimt gewürzt) in der Adventszeit serviert wird Pečené jablko, že Neloupané pečené jablko, které se obvykle podává jako dezert (plněné…nach – po nach dem Training – po tréninku Předložka nach se v němčině vždy pojí se 3. pádem (dativem). Proto se původní člen das (Training) mění na dem. nach = předložka „po“ das Training = trénink, cvičení Chcete-li říct, že po…überfordern – přetěžovat überfordern, überanstrengen, überladen jmdn. (mit etw.Dat.) überfordern | überforderte, überfordert | Slovo überfordern znamená dát někomu těžší břemeno, než unese; cílem je mít rozumnou Arbeitsbelastung (zátěž), aby nevznikla Überforderung (stav, kdy jste úplně zahlceni). In der Psychologie wird der…gewöhnen sich an etw. zvyknout si na co . e, Gewohnheit -, en, zvyk, obyčej. Gewohnheit -, en, zvyk, návyk. gewöhnt an etw. zvyklý nač. „Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne“ („Člověk si tak rychle zvykne na pěkné věci“) Slovo „gewöhnt“ v němčině je minulým příčestím slovesa…gewollt – chtěný, úmyslný, záměrný Jako přídavné jméno „Diese Änderung war so gewollt.“ Tato změna byla takto záměrná / chtěná – nikdo neudělal chybu, stalo se to přesně tak, jak to dotyčný plánoval.) Jako příčestí minulé od slovesa wollen (chtít) Slovo gewollt se používá… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář