slib
Related in this category:
bemühen sich – vynasnažit se Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mich bemühen. – Nemůžu nic slíbit, ale vynasnažím se.Zuneigung, die – náklonnost, příchylnost (Sie spürte seine… die gegenseitige Zuneigung – vzájemná náklonnost die Zuneigung (náklonnost/sympatie): Jemnější slovo než die Liebe. Vyjadřuje, že je nám někdo velmi sympatický. náklonnost, příchylnost, sympatie (často citová, laskavá náklonnost mezi lidmi, méně intenzivní než Liebe, ale osobnější než Sympathie). 🔹…Versprechen, das – slib Versprechen brechen – porušit slib Er hat sein Versprechen gebrochen. – Porušil svůj slib. Es tut mir Leid, dass du meinetwegen, dein Versprechen gebrochen hast. – Je mi líto, že jsi kvůli mně porušil svůj slib Versprechen halten -…leer – prázdný. Der Raum war völlig leer. (Místnost byla… leer machen vyprazdnit neco den Teller leer essen snist vsechno na taliri 1. leer – prázdný (o stavu nebo místě) – Die Flasche ist leer. (Láhev je prázdná.) – Der Raum war völlig leer. (Místnost byla úplně prázdná.)…halten – držet, dodržovat Wir halten zusammen. – Držíme spolu. Alle hielten zusammen. – Všichni drželi pospolu. Abstand halten – udržovat vzdálenost Was ist davon zu halten, wenn auf Cremes ‚verfeinert die Poren‘ steht. – Co si myslet o tom, když je na…golden – zlatý goldene Hochzeit, die – zlatá svatba goldene Berge versprechen – slibovat modré z nebe (také: das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen) Die Goldene Bulle ist kaiserliches Gesetzbuch, das von 1356 an das wichtigste der „Grundgesetze“ des Heiligen…holt x hold holt pochází z německého halt, a obojí jsou příslovce hold ve spojení "vzdát někomu hold" je podstatné jméno, které se vyvinulo ze staroněmeckého slova holde, které znamenalo přízeň či poddanský slib.Odlučitelné a neodlučitelné předpony u sloves Německá slovesa mohou být bez předpony, jako například treffen – potkat. Stejné sloveso však může existovat s předponou, například antreffen – narazit na. Tato předpona se v některých případech od slovesa oddělí a putuje za něj. Dort finden sich…vielleicht – snad, možná Vielleicht je složenina z: viel (mnoho) leicht (lehký, snadný) — zde ale s významem „snad“ (ve smyslu: es ist leicht möglich = „je snadno možné“). Původně tedy: viel(e)s ist leicht möglich → „mnohé je snadné (možné)“ → snad, možná.…Engagement angažmá Engagement, Anstellung služba Dienst, Stelle, Stellung, Posten, Dienstleistung, Engagement závazek Verpflichtung, Verbindlichkeit, Versprechen, Haftung, Gebühr, Engagement vyzvání k tanci Engagement Společnost očekává od svých zaměstnanců loajalitu a závazek. Die Firma erwartet Treue und Engagement von ihren Mitarbeitern. Das…Schwarm „Schwarm von Bienen“ (hejno včel), „Schwarm an… Základní význam slova Schwarm je velká skupina živých tvorů, kteří se pohybují společně (včely, ptáci, ryby – např. „ein Schwarm Vögel“ – hejno ptáků). V přeneseném významu to ale znamená obrovské množství něčeho, co se na vás sype najednou.…halten – držet, dodržovat Wir halten zusammen. – Držíme spolu. Abstand halten – udržovat vzdálenost Was ist davon zu halten, wenn auf Cremes oder Makeups ‚verfeinert die Poren‘ steht. – Co si myslet o tom, když je na krémech nebo make-upech napsáno „zjemňuje póry“.…Zusage, die (Zusagen) -potvrzení, příslib, souhlas V češtině má toto slovo dva hlavní významy: příslib/závazek (často formální) a souhlas/zalíbení (něco mi vyhovuje). Die Veranstalter warten noch auf die Zusage der Künstlerin. (Pořadatelé stále čekají na potvrzení od umělkyně.) Seine Zusage, die Kosten zu übernehmen, hat…geben – dát, poskytnout 1. „Ich gebe dir ein Buch.“ – Dávám ti knihu. 2. „Kannst du mir bitte deinen Stift geben?“ – Můžeš mi prosím dát tužku? 3. „Gib mir bitte Bescheid, wenn du fertig bist.“ – Dej mi prosím vědět,…bemühen sich – vynasnažit se Ich kann nichts versprechen, aber ich werde mich bemühen. – Nemůžu nic slíbit, ale vynasnažím se. 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář