Vermieter, der – pronajímatel

Der Vermieter schickt die Rechnung. (Pronajímatel posílá účet.)

Sloveso mieten znamená „najmout si/pronajmout si“. Když k němu přidáme předponu ver- (vermieten), znamená to „pronajímat někomu“. Člověk, který to dělá, je Vermieter.

  • Příklad:
    Die Garage muß weder physisch mit der Wohnung verbunden sein, noch vom selben Vermieter gemietet werden. Garáž nemusí být fyzicky spojena s bytem, ​​ani nemusí být pronajata od stejného pronajímatele.

  • Pozor na protějšky:
    • Muž (pronajímatel): der Vermieter
    • Žena (pronajímatelka): die Vermieterin
    • Nájemník (ten, kdo platí a bývá v bytě): der Mieter

💡 Přehled pro rychlé srovnání

NěmeckyČeskyKdo to je?
der Vermieterpronajímatelvlastník bytu (bere peníze)
der Mieternájemníkten, kdo v bytě bývá (platí peníze)
die Mietenájem / nájemnépeníze, které se platí každý měsíc


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení