Gräberfelder der Lausitzer Kultur in Ostböhmen – Pohřebiště lužické kultury ve Východních Čechách
Zdroj: Vokolek, Vít – Gräberfelder der Lausitzer Kultur in Ostböhmen = Pohřebiště lužické kultury ve východních čechách – Search RSL
Related in this category:
Schlan – Slaný (město v Čechách) Slaný, früher auch Slané, deutsch Schlan, ist ehemalige Königsstadt in Böhmen. Sie liegt etwa 25 km nordwestlich von Prag. Slaný, dříve také Slané, německy Schlan, je bývalé královské město v Čechách. Nachází se asi 25 km severozápadně od Prahy.Moor, das (Moore) – močál, bažina, slatina Menschen sterben im Moor. Allein in Europa sind schon mehr als 1000 Moorleichen gefunden worden. – Lidé umírají v bažinách. Jen v Evropě bylo nalezeno více než 1000 těl v bažinách. Moore galten lange Zeit als gefährliche und unheimliche…Siebenbürgen – Sedmihradsko, Transylvánie (Die Siebenbürger… Sedmihradsko je historický region ležící ve středním Rumunsku. Název „Siebenbürgen“ je německého původu a znamená doslova „Sedm hradů,“ odkazující na původních sedm německých osad založených v regionu. Rumunsky se jmenuje Transilvania či Ardeal, maďarsky Erdély – historická země ležící…barfuß – naboso, bosky také psáno barfuss synonyma: nacktfüßig, nacktbeinig barfuß gehen, laufen – chodit, běhat naboso die Kinder liefen barfuß durchs Gras – děti běhaly bosky v trávě „Barfuß bis zum Hals“ ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr…zwölf – dvanáct Die zwölf Monate (Originaltitel: Dvanáct měsíčků) ist ein tschechischer Märchenfilm aus dem Jahr 2012. – Dvanáct měsíčků (původní název: Dvanáct měsíčků) je český pohádkový film z roku 2012.Tschechien, das – Česko nominativ das Tschechien — genitiv des Tschechiens — dativ dem Tschechien — akuzativ das Tschechien Synonyma: [1] úředně: Tschechische Republik [2] zastarale, hovorově: Tschechei Tschechien je neutrální pojmenování, vzniklé patrně v roce 1918 se vznikem české republiky. Naproti tomu (die)…Ostereier – kraslice, velikonoční vajíčka Ostereierverziererin = Ostereier (velikonoční vajíčka) + verzieren (zdobit) + přípona -in (přechodník pro ženský rod) $rightarrow$Zdobitelka velikonočních kraslic. Přečtěme si text z facebookového profilu Sorbischer Kulturtourismus o zdobení kraslic v srbské Lužici: Die sorbischen Ostereier haben Frau Liebal schon…Tagebau, der – povrchový důl Bergbau über Tage povrchová těžba Kohle im Tagebau abbauen povrchově těžit uhlí Anlage für den Tagebau závod pro povrchovou těžbu einen Tagebau besichtigen navštívit povrchový důl Die junge Künstlerin ist Sorbin und in ihren Arbeiten greift sie sorbische Themen,…Wenzel – Václav Wenzel von Böhmen (um 908–929/35), böhmischer Fürst aus der Dynastie der Přemysliden;tschechischer Nationalheld, als Heiliger verehrt. – Václav z Čech (kolem 908–929/35), český kníže z rodu Přemyslovců; Český národní hrdina, uctívaný jako svatý. Wenzel von Luxemburg (Beiname: der Faule;…Leipzig – Lipsko Lipsko není jen „velké město v bývalém NDR“, ale svébytné místo, kde se potkává slovanský původ (už v samotném názvu), saské kurfiřství, napoleonské bitvy, průmyslový rozmach NDR a nakonec i pád komunistického režimu. Pro českého čtenáře je to město,…sorbisch – (lužicko)srbský Der 31-Jährige Domowina-Chef David Statnik redet über die gezielten Angriffe von Neonazis auf sorbische Jugendliche. – 31letý šéf Domowiny David Statnik hovoří o cílených útocích neonacistů na srbskou mládež. Kleine sorbische Sprachlehre – Malá výuka lužické srbštinysich schmücken – zdobit se sich mit etwas schmücken – zdobit se něčím sich reich schmücken – zdobit se bohatě sich mit Pracht schmücken – zdobit se nádherou sich mit Blumen schmücken – zdobit se květinami sich mit Schmuck schmücken – zdobit se šperky…Sorben – Lužičtí Srbové Ostern ist bei den Sorben ein besonderes Fest. Velikonoce jsou pro Lužické Srby zvláštním svátkem. Das Osterreiten ist einer der bekanntesten Bräuche der Sorben. Velikonoční jízda na koni je jedním z nejznámějších lužickosrbských zvyků.Strasse/Straße, die – ulice, silnice Německé slovo „Straße“ má základní význam „ulice“ nebo „silnice“, ale používá se v různých kontextech, které mohou mít trochu odlišný význam a gramatiku. 📘 1. Význam slova „Straße“ „die Straße“ (f.) = ulice, silnice Základní význam: komunikace ve městě…Kiewer Rus, die – Die Kiewer Rus war ein mittelalterliches Staatswesen, das im 9. bis 13. Jahrhundert in der Region des heutigen Ukraine und Weißrusslands bestand. Es war ein wichtiger Teil der slawischen Kultur und hatte eine bedeutende Rolle in der Entwicklung der…Brandenburger – braniborský; Braniboři Die Brandenburger in Böhmen ist eine Oper von Bedřich Smetana. – Braniboři v Čechách je opera Bedřicha Smetany. Die Oper spielt in Prag um 1279, sie handelt von der brandenburgischen Eroberung Prags. – Opera se odehrává v Praze kolem… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář