mn. č. Gesichter
sein wahres Gesicht zeigen – ukázat svou pravou tvář
menschliche Gesichter – lidské tváře
Related in this category:
womit – čím Ich wollte euch mal zeigen, wie und womit ich male. – Chtěla jsem vám ukázat, jak a čím maluju. Womit haben wir das verdient? – Čím jsme si to zasloužili? Womit ernährt der Uhu seine Jungen? – Čím krmí výr…vorweisen – ukázat fundierte Kenntnisse vorweisen – prokázat hluboké znalosti seinen Pass vorweisen – ukázat svůj pas seine Papiere vorweisen – ukázat své papíry Referenzen vorweisen – ukázat reference Gummich kann eine umfangreiche Filmografie vorweisen, die Ende der 1990er-Jahre begann. – Gummich…Gesicht, das – tvář mn. č. Gesichter sein wahres Gesicht zeigen – ukázat svou pravou tvář menschliche Gesichter – lidské tvářewahrnehmen – vnímat ein Geräusch wahrnehmen zaslechnout nějaký zvuk die Chance wahrnehmen využít šance Der menschliche Verstand hat sich weiterentwickelt um Muster und Bedeutung in fast allem wahrzunehmen. Lidská mysl se vyvinula tak, že jsme schopni vnímat vzorce a smysl prakticky ve všem.verstecken „Verstecken“ se používá jak v přímém, tak i přeneseném smyslu. Může odkazovat na fyzické skrytí předmětů nebo osob, stejně jako na skrývání emocí nebo informací. 1. Schovat, skrýt: Akce umístění něčeho nebo někoho na místo, kde není snadno viditelný…weisen (wies, gewiesen) – ukázat jemandem den Weg weisen – ukázat někomu cestu Er weist daraufhin, dass es dringend gelöst werden muss. (Poukazuje na to, že je nezbytné ho urgentně vyřešit.) Weisen The verb weisen is a strong verb. It means to point, to…zeigen ukázatsegnen – (po)žehnat Was die Kirche nicht verbieten kann, das segnet sie. – Co církev nemůže zakázat, tomu (po)žehná. Buch Genesis 12,1-4a – Kniha Genesis 12,1-4a In jenen Tagen sprach der Herr zu Abram: Zieh weg aus deinem Land, von deiner…Zahn, der (Zähne) – zub Slovo Zahn (der Zahn, plurál: die Zähne) je mužského rodu a znamená v češtině „zub“. Jde o základní termín v německé slovní zásobě, který se používá jak v anatomickém smyslu (lidský nebo zvířecí zub), tak v přenesených významech, například…menschlich lidský das menschliche Immunsystem – lidský imunitní systémSpektrum, das – spektrum spektrum das Spektrumdie Spektrendie Spektrades Spektrumsder Spektrender Spektradem Spektrumden Spektrenden Spektradas Spektrumdie Spektrendie Spektra Das sichtbare Spektrum ist der Anteil des elektromagnetischen Spektrums, der für das menschliche Auge sichtbar ist. – Viditelné spektrum je část elektromagnetického spektra, která je viditelná lidským okem. Wir bieten das ganze Spektrum moderner…Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar… Tato věta kombinuje slova Barbar (osoba), die Bar (místo/pult), das Bar (tlak) a bar (způsob platby): „Der durstige Barbar bestellte an der Bar ein mit fünf Bar gezapftes Bier und zahlte sofort bar.“ Rozbor věty: Der Barbar (podstatné jméno,…Schaden, der – škoda, poškození Die Versicherung bezahlt den Schaden. (Pojišťovna uhradí škodu.) ein großer Schaden (velká škoda.) Synonyma: Beschädigung Verlust Schädigung Zerstörung Antonyma: Gewinn Nutzen Vorteil Ertrag Erlös Schaden und Škoda: Eine sprachliche Verwandtschaft ie Wörter Schaden (männlich, der) und Škoda…womit – čím Ich wollte euch mal zeigen, wie und womit ich male. – Chtěla jsem vám ukázat, jak a čím maluju. Womit haben wir das verdient? – Čím jsme si to zasloužili? Womit ernährt der Uhu seine Jungen? – Čím krmí výr…die Zähne zeigen – ukázat zuby Používá se obrazně ve smyslu ukázat svoji sílu, odvahu nebo rozhodnost. „Er hat endlich die Zähne gezeigt und sich gegen seinen Chef durchgesetzt.“ (Konečně ukázal zuby a prosadil se proti svému šéfovi.) „Wenn du Erfolg haben willst, musst du…Vogel, der (Vögel) – pták Das Mädchen hat den Vogel freigelassen. – Děvče vypustila ptáka na svobodu. räuberische Vögel – draví ptáci Jemand einen Vogel zeigen (ukázat někomu ptáka) znamená urážlivé gesto v němčině, které naznačuje, že příjemce „má ptáka“, to znamená, že má chorou… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář