streicheln

ihr weiches Fell zu streicheln, während es schnurrt – hladit hebkou srst, zatímco vrní

 

  • Ich streichle meine Katze sanft über das Fell. (Hladím svou kočku jemně po srsti.)
  • Der Hund streicht seinen Kopf an meinem Bein. (Pes se otírá hlavou o mou nohu.)
  • Das Kind streichelt das Pferd liebevoll. (Dítě láskyplně hladí koně.)
  • Sie streicht ihm über die Haare und lächelt. (Hladí ho po vlasech a usmívá se.)
  • Die warme Sonne streicht über mein Gesicht. (Teplé slunce mi hladí obličej.)

Slova, která se často objevují s „streicheln“:

Zvířata:

  • Katze (kočka)
  • Hund (pes)
  • Pferd (kůň)
  • Kaninchen (králík)
  • Maus (myš)

Lidské tělo:

  • Haare (vlasy)
  • Gesicht (obličej)
  • Rücken (záda)
  • Arm (paže)
  • Bein (noha)

Příjemné pocity:

  • sanft (jemný)
  • weich (měkký)
  • lieblich (roztomilý)
  • angenehm (příjemný)
  • beruhigend (uklidňující)

Činnosti:

  • liebkosen (mazlit)
  • kraulen (škrábat)
  • bürsten (kartáčovat)
  • streicheln (hladit)
  • massieren (masírovat)

Další slova:

  • sanftmütig (krotký)
  • zärtlich (něžný)
  • liebevoll (laskavý)
  • vertraut (důvěryhodný)
  • glücklich (šťastný)

 

 


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení