mrtvý
Related in this category:
Aas, das – zdechlina, mršina; návnada die Aasfliege -, n masařka der Aasgeier s, – sup mrchožravý (Nepohron percnopterus) „Im Wald liegt oft Aas, das von Raubvögeln gefressen wird.“ (V lese často leží zdechlina, kterou požírají dravci.) „Der Jäger legte Aas aus, um Wild anzulocken.“…Totensonntag (Der Totensonntag und Allerheiligen sind… Totensonntag, neboli Památka zesnulých (doslova „Neděle mrtvých“), je protestantský svátek vzpomínky na mrtvé, který se slaví v Německu a dalších zemích s protestantskou tradicí. Pro Čechy: Podobnost s Dušičkami (Památka zesnulých, německy Allerseelen): I když je Totensonntag protestantský svátek…fest schlafen – spát tvrdě Německé idiomy, které se týkají spánku. Všechny vyjadřují spánek v klidném a/nebo nerušeném stavu. Některé z nich, jako například „schlafen wie ein Baby“ a „schlafen wie ein Stein“, se používají i v češtině. Shrnutí významů těchto idiomů: (tief und)…Meer, das – moře V dolní němčině (Niederdeutsch) se moři říká i die See. im Meer schwimmen – plavat v moři Die Ostsee hat einen Salzgehalt von 0,2 bis 2 %, das Tote Meer hingegen bis zu 28 %. – Baltské moře má obsah solí…bergen – skrývat, zachránit, zabezpečit sichern, zusichern, sicherstellen, in Sicherheit bringen, gewährleisten zachránit – retten, erretten, bergen, in sicherheit bringen, durchbringen, bewahren dopravit do bezpečí – in Sicherheit bringen Eine geschmückte Tanne birgt auch ein Allergierisiko. – Zdobená jedle skrývá také riziko alergie. naut.salvage…erneut – opět, znovu Erneut Tote bei Krawallen in Kiew. – Opět mrtví při nepokojích v Kyjevě.Schneewittchen, das – Sněhurka pozor, slovo je středního rodu Schneewittchen und die sieben Zwerge – Sněhurka a sedm trpaslíků Schneewittchen ist ein Märchen aus Deutschland, das von den Brüdern Grimm gesammelt und niedergeschrieben wurde. Es erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das…erneut – opět, znovu Erneut Tote bei Krawallen in Kiew. – Opět mrtví při nepokojích v Kyjevě. Nach dem Fehlschlag ihres ersten Versuchs, den Rekord zu brechen, beschloss die Athletin, es erneut zu versuchen. Der Lehrer bat die Schüler, die Aufgaben erneut zu…Hindernis – překážka Hindernisse und Vorteile – překážky a výhody ein Hindernis auf dem Weg zur Nachhaltigkeit – překážka na cestě k udržitelnosti Německý právní termín „die Ehehindernisse“ (překážky manželství) označuje zákonné důvody, které brání legálnímu uzavření manželství. Zde je přehled hlavních…Radieschen, das – ředkvička také: Radies, někdy i Monatsrettich die Radieschen von unten ansehen (dívat se na ředkvičky zespodu) = tot und begraben sein (být mrtvý a pohřbený) Der Garten-Rettich (Raphanus sativus), kurz auch Rettich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rettiche.…Grab, das – hrob (mit einem Fuß im Grab(e) stehen – být… Massengrab – hromadný hrob Familiengrab – rodinný hrob Grabrede – řeč nad hrobem od u hrobu Grabinschrift – nápis na hrobě Grab ausheben – (vy)kopat hrob über das Grab hinaus – až za hrob mit einem Fuß im Grab(e)…auferstanden – zmrtvýchvstalý příčestí minulé od aúferstehen = wieder zum Leben erwachen – znovu seprobudit k životu – vstát z mrtvých Die Toten werden auferstehen. – Mrtví vstanou z mrtvých.. Jesus ist gestorben und auferstanden. – Ježíš zemřel a vstal z…Quiet Quitting Quiet Quitting Je lepší pracovat mrtvý, než se propracovat ke smrti Quiet Quitting Lieber tot arbeiten, als sich totzuarbeitenHocker, der obchodník, hokynář stolička – také Schemel, Hocker nebo Fußbank mrtvý muž ležící na boku s vytaženýma nohama ein in mit angezogenen Beinen auf der Seite liegender Toter regionální: někdo, kdo se zdržuje po dlouhou dobu na jednom místěLeiche, die – mrtvola podobné slovo: der Leichnam – mrtvola über Leichen gehen – jít přes mrtvoly lebender Leichnam – živá mrtvola Slovo „Leiche“ je běžnější v běžné řeči a obvykle se používá, když se hovoří o mrtvých osobách nebo pohřebních záležitostech.…Radieschen, das – ředkvička také: Radies, někdy i Monatsrettich die Radieschen von unten ansehen (dívat se na ředkvičky zespodu) = tot und begraben sein (být mrtvý a pohřbený) Der Garten-Rettich (Raphanus sativus), kurz auch Rettich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Rettiche.… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář