součást páru weder …noch (weder Lieben noch Hass – ani láska, ani nenávist)
Related in this category:
aufhalten – podržet, pozdržet, zastavit ich halte auf du hältst auf er/sie/eshält auf wir halten auf ihr haltet auf sie/Sie halten auf minulý čas: ich hielt auf du hieltst auf er/sie/es hielt auf wir hielten auf ihr hieltet auf sie/Sie hielten auf Einer…vorliegend nicht vorliegend, sind Schätzwerte je nach möglicher Zusammensetzung (reines Eisen, Fels být po ruce bei der hand sein , vorhanden sein , zuhanden sein být tu vorliegen , existovat existieren , vorhanden sein , sein TRANSLATE with…S-Bahn, die – příměstská železnice, městská dráha Systém městské nebo příměstské železnice, součást systému příměstské a městské hromadné dopravy mezi městy. neplét se Strassenbahn S-Bahn, zkratka pocházející patrně z třicátých let minulého století, znamenající podle města Schnellbahn, Stadtbahn nebo Stadtschnellbahn. S-Bahn-Netz: síť příměstské železnice S-Bahn-Station: stanice…Horn, das (Hörner)- roh jemandem Hörner aufsetzen – někomu nasadit parohy Hörner tragen – mít parohy, být paroháč Horn blasen troubit na roh ins gleiche Horn blasen (ins gleiche Horn stoßen, ins gleiche Horn tuten) – znovu oznamovat něco, co již…Blatt, das – list „das Lorbeerblatt, der Lorbeer – bobkový list“ das Ahornblatt – javorový list das Kleeblatt – list jetele Bl. – Blatt (der Akte) – list (spisu) Blatt Papier – list papíru Blatt abtrennen, das – oddělit stranu, list Blatt dreht sich um– karta se otáčí…Schrecken, der (Der Schrecken in ihren Augen war… Příklady ve větách: „Der Unfall war ein großer Schrecken für alle Beteiligten.“ (Nehoda byla velkým šokem pro všechny zúčastněné.) „Die Geistergeschichten verursachten den Kindern Schrecken.“ (Strašidelné příběhy vyvolaly u dětí děs.) „Der plötzliche Lärm erschreckte das Pferd.“ (Náhlý hluk…Mörser, der – hmoždíř; minomet (Gewürze im Mörser… Steine oder Erze zerkleinert man im Messing Mörser durch Schlagen mit dem Stößel. Kameny nebo rudy se drtí v mosazném hmoždíři úderem paličky (tlouku). Das Wort Mörser kommt vom lateinischen Begriff mortarium, der Keramikgefäße, in denen Kräuter und Gewürze…frisch halten frisch halten hält frisch, hielt frisch, hat frischgehalten Wenn ihr die Radieschen tropfnass einlagert, dann halten sie besonders lange. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese…drei Könige – tři králové (Um ihm zu huldigen, bringen sie… In der katholischen Kirche werden die „drei Könige“ als Heilige verehrt. V katolické církvi jsou „tři králové“ uctíváni jako svatí. Das Fest der Heiligen Drei Könige ist ein bedeutender Feiertag in vielen christlichen Ländern. Es wird am 6. Januar…bestehen – [bəˈʃteːən] silný nepravidelný slovesný tvar 1. Existovat; být reálným nebo skutečným: – Das Problem besteht seit langem. (Problém existuje dlouho.) – Die Möglichkeit, dass es passieren könnte, besteht. (Existuje možnost, že by se to mohlo stát.) 2. Uskutečnit se;…laben – živit, krmit Tento výraz se často používá v kontextu krmení zvířat nebo poskytování potravy. Například “Die Mutter labt ihr Baby” – “Matka krmí své dítě”. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw…Termin, der (Für einen persönlichen Besuch müssen Sie in… einen Termin haben – mít schůzku/termín Er hatte einen Termin beim Zahnarzt. – Byl objednán u zubaře. Ich möchte einen Termin vereinbaren. (Chtěl bych si domluvit termín/schůzku.) einen Termin beim Arzt vereinbaren einen Termin festlegen – Er hatte einen…häufig – často; častý Německé slovo häufig funguje jako přídavné jméno i příslovce a jeho význam přesně odpovídá českým výrazům často (jako příslovce) nebo častý (jako přídavné jméno). Jeho stupňování vypadá následovně: häufig – častý, často häufiger – častější, častěji am häufigsten –…Zuneigung, die – náklonnost, příchylnost (Sie spürte seine… die gegenseitige Zuneigung – vzájemná náklonnost die Zuneigung (náklonnost/sympatie): Jemnější slovo než die Liebe. Vyjadřuje, že je nám někdo velmi sympatický. náklonnost, příchylnost, sympatie (často citová, laskavá náklonnost mezi lidmi, méně intenzivní než Liebe, ale osobnější než Sympathie). 🔹…Geschlecht, die – pohlaví (Das Geschlecht des Kindes wird… Používá se pro biologické pohlaví, tedy označení pro muže a ženy (männlich a weiblich), nebo pro rody podstatných jmen. V němčině existují tři rody (Geschlechter): mužský (maskulinum), ženský (femininum) a střední (neutrum). Rody jsou přidělovány slovům na základě různých…überholt – zastaralý eine überholte Technologie – zastaralá technologie ein überholtes Gesetz – zastaralý zákon eine überholte Meinung – zastaralý názor ein überholtes Verhalten – zastaralé chování ein überholtes Weltbild – zastaralý světonázor eine überholte Ideologie – zastaralá ideologie ein überholtes Modell… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář