• Die Tür ist offen. (Dveře jsou otevřené.)
• Er ist sehr offen für neue Ideen. (Je velmi otevřený novým myšlenkám.)
• Das Geschäft hat heute bis 18 Uhr offen. (Obchod je dnes otevřený do 18 hodin.)
• Sie hat mir offen gesagt, was sie von mir hält. (Otevřeně mi řekla, co si o mně myslí.)
• Das Ergebnis ist noch offen. (Výsledek je stále otevřený.)
sich offen zu jemandem melden – otevřeně se hlásit k někomu hlásit
Czech Language Lessons & Translations
- Sdílet na WhatsApp (Otevře se v novém okně) WhatsApp
- Sdílet na Telegramu (Otevře se v novém okně) Telegram
- Sdílet na Tumblr
- Sdílet na Bluesky (Otevře se v novém okně) Bluesky
- Sdílet na Mastodonu (Otevře se v novém okně) Mastodon
- Sdílet na Threads (Otevře se v novém okně) Threads
- Sdílet na Nextdoor (Otevře se v novém okně) Nextdoor
- Sdílet na Redditu (Otevře se v novém okně) Reddit
Podívejte se na náš německo-český slovník
Vyhledávat v něm lze také pomocí políčka vlevo 👈 dole. sehr – velmi. (Das Ziel ist noch sehr fern. – Cíl je ještě velmi vzdálený.)
Ergebnis, das (Ergebnisse) – výsledek; závěr
Pfuscher, der – fušer
Silvester (Auf Silvester folgt der Neujahrstag. – Po Silvestru…
Idee, die (Ideen) – myšlenka, idea, nápad
passen – pasovat, vyhovovat, padnout
Geschäft, das (Geschäfte) – věc, záležitost; obchod, kšeft; firma
Folge, die – následek, důsledek; epizoda
melden (sich)
Uhr, die (Uhren) – hodina; hodiny
Ergebnis, das (Ergebnisse) – výsledek; závěr
Bordell, das (Bordelle) – bordel, nevěstinec
Schicht, die – směna
heute – dnes
Horn, das (Hörner)- roh
fangen – chytit, chytat
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.


Napsat komentář