Marderschäden am Auto – wie ist das versichert? – Poškození vozu kunou – jak je to pojištěno?
Related in this category:
buchstabieren – hláskovat buchstabieren am Telefon – hláskovat po telefonu Namen buchstabieren nach deutscher Buchstabiertafel – Hláskování jmen podle německé hláskovací tabulky A wie Anton (A jako Anton)… B wie Berta C wie Cäsar D wie Dora E wie Emil F wie…Rozdíl mezi „frei“ a „unfrei“ „Frei“ znamená „volný“ nebo „svobodný“. Používá se k označení něčeho, co není omezeno nebo co je bezplatné. Například: „Ich bin frei“ znamená „Jsem volný“. „Eintritt frei“ znamená „Vstup zdarma“. „Unfrei“ znamená „nesvobodný“ nebo „neplacený“. Používá se k označení něčeho,…Versicherer, der – pojišťovatel, pojistitel Pojišťovatel může přijmout významné pojistné riziko od pojištěnce pouze tehdy, pokud je pojišťovatel jednotkou oddělenou od pojištěnce Ein Versicherer kann signifikantes Versicherungsrisiko nur dann vom Versicherungsnehmer übernehmen, wenn der Versicherer ein vom Versicherungsnehmer getrenntes Unternehmen istso – tak und so weiter (usw.) = a tak dále (atd.) so oder so = tak či onak / tak jako tak / v každém případě so bald / so leicht = hned tak / jen tak Často se pojí s…Erreger, der – Diese Kinder schienen teilweise immun gegen den Erreger zu sein. Tyto děti se zdály být vůči patogenu částečně imunní. Der Erreger dieser Krankheit ist ein Virus, dessen Träger meist Milben sind. Původcem tohoto onemocnění je virus, který je obvykle…Ampel, die – semafor také die Verkehrsampel an der Ampel – stát na semaforu bei Rot halten/stehen/warten – zastavit/stát/čekat na červené die Ampel springt auf Grün – na semaforu skočila zelená die Ampel steht auf Rot/Grün – na semaforu je červená/zelená Bei grüner…Schaden, die (Schäden) – škoda Wirklich schade, dass dein… für einen Schaden aufkommen – zaplatit za škody einen Schaden regulieren – vyrovnat škodu es ist nicht zu seinem Schaden – není mu to na škodu es soll dein Schaden nicht sein – nemělo by ti to ublížit ein…Wagen, der – vůz, auto die Gebrauchtwagen Börse – burza ojetých automobilů das fünfte Rad am Wagen sein – být pátým kolem u vozuSchrammel „Schrammel“ je typ lidové hudby, která vznikla ve Vídni na konci 19. století. Je pojmenována po bratrech Schrammelových, Johannu a Josefovi, kteří byli slavnými hudebníky a skladateli tohoto stylu. Schrammel se obvykle hraje na strunné nástroje, jako je akordeon,…ordentlich – uklizený, pořádný, dbající pořádku, slušný;… Es gibt Leute, die schaffen es einfach, ständig alles sauber und ordentlich zu haben. – Jsou lidé, kterým se prostě daří udržovat vše stále čisté a uklizené. Deutsche sind so ordentlich – stimmt das eigentlich? – Němci jsou…sichern – zajistit, zabezpečit Významy: Zajišťovat, chránit nebo udržovat něco v bezpečí, tak, aby nedošlo k jeho ztrátě, poškození nebo odcizení. Uložit informace nebo data tak, aby byla chráněna před ztrátou nebo poškozením. Zajistit nebo garantovat určitý stav nebo situaci. …Rad, das (Räder) – kolo ein gezahntes Rad – ozubené kolo Räder schleifen im Radkasten, – Kola drhnou v podběhu. Fahrrad fahren (jezdit na kole) mit dem Rad unterwegs sein (být na cestě na kole) Rad fahren lernen (učit se jezdit na…Personenwagen – osobní automobil „Personenwagen“ – ein Kraftfahrzeug, das für den Transport von Personen ausgelegt ist. „Osobní automobil“ – motorové vozidlo určené pro přepravu osob. Es handelt sich dabei um eine Art von Pkw (Personenkraftwagen), die in der Regel Platz für bis…Pflegeversicherung, die – pojištění péče „Pflege“ znamená „péče“ a „Versicherung“ znamená „pojištění“. Spojením těchto dvou slov vznikne pojištění pro péči. „Ich habe eine Pflegeversicherung abgeschlossen, um im Alter abgesichert zu sein.“ – „Mám uzavřené pojištění ošetřovatelské péče, abych byl zabezpečen v pozdějším věku.“ „Die…Zahnarzt, der – zubař Návštěva zubaře (der Zahnarzt / die Zahnärztin) v Německu vyžaduje specifickou slovní zásobu. Zde je přehled nejdůležitějších frází a výrazů, které v zubní ordinaci (in der Zahnarztpraxis) upotřebíte. Zubař se obvykle zeptá: „Was führt Sie zu mir?“ (Co vás…Polizist, der – policista Polizist: “In ihrem Zustand heisst die Devise: ‘Hände weg vom Steuer’!” Betrunkener Autofahrer: “Was, wenn ich blau bin soll ich auch noch freihändig fahren?” Policista: „Ve vašem stavu platí: ‚Ruce pryč od volantu‘! Opilý řidič: „Co když jsem… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář