hoffentlich – snad

hoffentlich→ doufejme, že

hoffentlich klappt es – snad to vyjde
hoffentlich wird ihm das rauhe Klima nichts anhaben – doufejme, že mu drsné podnebí neuškodí