také: Bildschirmfoto; zřídka Bildschirmabzug, Bildschirmkopie, Snapshot, dříve také Hardcopy
Related in this category:
Führung, die – vedení Unter Geschäftsführung versteht man eine oder mehrere natürliche Personen, die bei Unternehmen oder sonstigen Personenvereinigungen mit der Führung der Geschäfte betraut sind. – Vedením se rozumí jedna nebo více fyzických osob, které jsou pověřeny řízením podnikání u obchodních společností…Angebot, das – nabídka Das ist ein gutes Angebot. To je dobrá nabídka. Angebotsschreiben Ein Angebotsschreiben ist ein offizielles Schreiben, das von einem Unternehmen an einen potenziellen Mitarbeiter gesendet wird, um ihm eine Stelle anzubieten. Es enthält Details zu Gehalt, Arbeitsbedingungen und anderen…Binkerl – uzlíček Jeder hat sein Binkerl zu tragen. – Každý si nese své břímě (doslova: uzlíček?) 🧳 „Binkerl“ v němčině je roztomilé, regionálně používané slovo, které označuje malý uzlíček nebo balíček, obvykle s osobními věcmi. Pochází z rakouské a bavorského dialektu…führen – vést (Stress führt zu Krankheiten. Stres vede k nemocem.) führen swV/t (führte, hat geführt; Akk; + Dat; + zu + Dat; + in + Akk; + nach + Dat; + durch + Akk; + an + Dat/Akk; + aus + Dat; + über + Akk; + gegen +…Soldat, der (Soldaten) – voják Přízvuk na poslední slabice, Soldát Přízvuk na poslední slabice kterýzároveň podložné výslovnost/zɔlˈdaːt,Soldát/ 1a. Angehöriger der Streitkräfte eines Landes „ein einfacher, aktiver Soldat“ 1b. DDR unterster Dienstgrad der Land- und Luftstreitkräfte ein Soldat sein – být vojákem Soldaten dienen im…Kitzel, der – lechtání, šimrání der Kitzel (lechtání / šimrání) je odvozeno od slovesa kitzeln (lechtat) Rod: Mužský (der Kitzel). Genitiv: des Kitzels. Plurál: die Kitzel (používá se však zřídka, většinou funguje jako nepočitatelné jméno). Samotné podstatné jméno Kitzel potkáme v moderní němčině nejčastěji…Zank – hádka, hašteření Der Spruch „Zum Zank und Streit gehören immer zwei“ stimmt nicht in jedem Fall. Rčení „k boji je potřeba dvou“ neplatí vždy. "Er zankte sich über den Zankapfel, weil er zänkisch und zanksüchtig war." "Hádal se o jablko sváru,…getrieben „getrieben“ je sloveso v minulém příčestí v němčině. Doslovně znamená „hnán“, „poháněn“. Toto slovo se používá ve spojení s různými slovesy nebo jako přídavné jméno s různými podstatnými jmény. Zde je několik typických spojení s „getrieben“: zeitgetrieben: (doslova:…Bitcoin (Bitcoins) – bitcoin Bitcoin ist eine elektronische Währung ohne zentralen Standort, die auf einer Blockchain-Technologie aufgebaut ist. – Bitcoin je elektronická měna bez centrálního umístění postavená na technologii blockchain. Es ermöglicht sicheren und schnellen Überweisungen ohne die Notwendigkeit eines zentralen Vermittlers…Sachse, der – Sas = osoba pocházející ze Saska, spolkové země v Německu. Slovo „Sachse“ v němčině znamená „Sas“ a odkazuje na osobu z německého státu Sasko. ein echter Sachse – skutečný Sas Zde je několik specifičtějších frází v němčině, které…arabisch – arabský Die Vereinigten Arabischen Emirate liegen an der Südküste des Persischen Golfs. – Spojené arabské emiráty se nacházejí na jižním pobřeží Perského zálivu. arabský plnokrevník → arabisches Vollblut Viele Jahrhunderte wurde das arabische Vollblut lediglich im arabischen Raum gezüchtet. -…Soße, die Soße je standardní pravopis, ačkoli se také objevuje starší forma Sauce, která vychází z francouzského sauce.- Obě varianty jsou správné, ale Soße je v moderní němčině preferovaná forma. Tomatensoße (rajčatová omáčka), Bratensoße (omáčka k pečenému masu). – Ich liebe…Zusammenarbeit, die – spolupráce Množné číslo: Používá se zřídka (die Zusammenarbeiten) Složení slova: zusammen (společně) + die Arbeit (práce) Užitečné příklady a fáze gute Zusammenarbeit – dobrá spolupráce engere Zusammenarbeit – užší spolupráce Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit. – Děkuji za dobrou…verfassen – sepsat, napsat, zkoncipovat präsentieren Modenschau, die (Sg.) Fransenrock, der, ̇- ̇e Cocktailkleid, das, -er Abendrobe, die, -n Inhalt, der, -e zuletzt buchstäblich allerletzt- prezentovat módní přehlídka sukně s třásněmi koktejlové šaty večerní róba obsah naposledy, poslední doslovně nejposlednější, úplně poslední poptávka podat…Kralle, die (Seine hinteren Krallen sind stärker als die… Výslovnost: [ˈkʁalə] Gramatika: rod ženský, gen. -, pl. -n Významy a překlady: 1. (zool.) dráp, spár Ein Teil des Körpers von Tieren wie Vögeln, Katzen oder Bären, der als Greifwerkzeug verwendet wird. (Část těla zvířat, jako jsou ptáci, kočky…Auto – německá slova s tímto komponentem Autobahn: Dálnice (v Německu bez omezení rychlosti na některých úsecích) Příklad: „Wir fahren auf der Autobahn nach Berlin.“ (Jedeme po dálnici do Berlína.) Autobranche: Význam: Automobilový průmysl Příklad: „Die Autobranche in Deutschland ist sehr wichtig.“ (Automobilový průmysl v Německu… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář