1. Rod je mužský – der Apfel – proto pozor na členy a přídavná jména:

◦ „der rote Apfel“ → červené jablko

◦ „ein grüner Apfel“ → jedno zelené jablko

2. Množné číslo – s umlautem: die Äpfel.

1. „Ich esse einen Apfel.“ → „Jím jablko.“

2. „Die Äpfel sind reif.“ → „Jablka jsou zralá.“

3. „Möchtest du einen Apfel?“ → „Chceš jablko?“

Užitečné fráze a spojení:

• Apfelsaft → jablečný džus

• Apfelkuchen → jablečný koláč

• ein roter/grüner Apfel → červené/zelené jablko

• vom Apfelbaum pflücken → sbírat ze stromu jablka

💡 Mini-kulturní poznámka:

• Jablka jsou v Německu velmi populární – často se pěstují v zahradách, používají do koláčů, kompotů a jako surovina do tradičního cideru (Apfelwein).

goldene Äpfel der Hesperiden – zlatá jablka Hesperidek

 

APFEL im Schlafrock – Süß gefüllte Äpfel im Mürbeteigmantel – JABLKO v županu – sladce plněná jablka v polevě z křehkého těsta

„Apfel im Schlafrock“ ist die Bezeichnung für eine beliebte Süßspeise, bei der geschälte Äpfel in einem Mantel aus Blätter- oder Mürbeteig im Ofen gebacken werden. – „Jablko v županu“ je název oblíbeného dezertu, ve kterém se oloupaná jablka pečou v troubě ve vrstvě listového nebo křehkého těsta.