Der Buddhismus ist die viertgrößte Religion der Erde (nach Christentum, Islam und Hinduismus).
Buddhismus je čtvrté největší náboženství na světě (po křesťanství, islámu a hinduismu).
|
| 1. |
(vyznání, víra) křesťanské/muslimské/židovské náboženství christliche/muslimische/jüdische Religion |
| 2. |
(nauka) die Religion, der Religionsunterricht |
Related in this category:
Lehre, die – učení, nauka Lehre zum Koch – učební obor kuchař Die berufliche Grundbildung, die Lehre, dient dem Erlernen eines Berufs. – K výuce řemesla se používá základní odborné vzdělávání, učňovská příprava. den Sohn in die Lehre schicken – dát syna do učení…Rechtfertigung, die – ospravedlnění sein Verhalten bedarf einer Rechtfertigung jeho chování vyžaduje ospravedlnění er konnte nichts zu seiner Rechtfertigung sagen nemohl říct nic, čím by se ospravedlnil 🔹 1️⃣ Základní význam Podstatné jméno die Rechtfertigung (výslovnost: [ˈʁɛçtfɛɐ̯tɪɡʊŋ]) pochází ze slov: das Recht = právo, spravedlnost,…fünf – pět In der Mathematik ist die Zahl fünf eine Primzahl, die erste nach der Zwei und vor der Sieben. V matematice je číslo pět prvočíslo, první po dvojce a před sedmou. In vielen Religionen und Mythologien hat die Zahl…Mischling – „Mischling“ je německé slovo, které se v angličtině překládá jako „míšenec“ nebo „smíšené plemeno“. Jeho použití v němčině má však trochu jinou konotaci než jeho doslovný překlad. V kontextu německého jazyka se „Mischling“ primárně používá k označení jednotlivců smíšeného…Türke, der (Türke, der) – Turek nominativ der Türke die Türken genitiv des Türken der Türken dativ dem Türken den Türken akuzativ den Türken die Türken Die in Deutschland lebenden Türken stellen mit ca. 2,1…Weltmeister, der – mistr světa; Weltmeisterin, die -… Výslovnost (DE): [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ] Slovní druh: podstatné jméno, maskulinum Význam: Osoba nebo tým, který zvítězil v mistrovství světa v určitém sportu, disciplíně či oboru. Přeneseně: někdo, kdo je považován za nejlepšího na světě v určité činnosti. Příklady použití: Er wurde…Joch, das – jařmo Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Joch(e)s · Nominativ Plurál: Joche/Joch Gestell auf Hals oder Kopf der Zugtiere, das diese mit Wagen oder Pflug verbindet. – Rám na krku nebo hlavě tažných zvířat, který je spojuje s vozem nebo pluhem das Joch abschütteln…Sonnenwende – slunovrat Eine Sonnenwende oder Sonnwende findet zweimal im Jahreslauf statt. Slunovrat nastává dvakrát ročně. O letním slunovratu je Slunce v poledne v největší výšce nad obzorem. Zur Sommersonnenwende hat die Sonne die größte Mittagshöhe über dem Horizont. O zimním slunovratu…beben – třást se Das Erdbeben erschütterte die Stadt. Die Menschen spürten das Beben und eilten in Panik auf die Straßen. Die Erde bebte drei Minuten lang. Zemětřesení otřáslo městem. Lidé cítili otřesy a spěchali v panice na ulice. Země se třásla tři…reformiert – reformovaný víceméně synonyma: evangelisch, protestantisch S velkým písmenem (kromě výskytu na začátku věty nebo názvu) znamená člena reformované církve: Reformierte – reformovaní. reformierte Rechtschreibung – reformovaný pravopis Evangelisch-reformierte Kirche – Evangelická reformovaná církev Die reformierten Kirchen (oft auch evangelisch-reformierte Kirchen) sind…Friedhof, der – hřbitov Der jüdische Friedhof von Mikulov. – Židovský hřbitov v Mikulově. Der Text „Friedhof“ bezieht sich auf einen Ort, der für die Bestattung von Verstorbenen genutzt wird. Auf einem Friedhof befinden sich in der Regel Grabstätten, die mit Grabsteinen oder…zusagen – (při)slíbit; vyhovovat, zamlouvat se Ich wollte ich noch auf die Antwort warten, bevor ich zusage. – Chtěl jsem počkat na odpověď, než to přislíbím. Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen, … – Pokud vám naše podmínky vyhovují, …Ihre Preise uns zusagen. – Vaše ceny…zweitgrößte – druhý největší (Wien ist nun zweitgrößte… Kanada ist zweitgrößte Staat der Erde. Kanada je druhou největší zemí světa. Heute ist die Kulturmetropole Nürnberg nach München die zweitgrößte Stadt Bayerns. – Kulturní metropole Norimberk je dnes po Mnichovu druhým největším městem Bavorska. TRANSLATE with x…Gemeinschaft, die – společenství Gemeinschaft a Gesellschaft – čes. překládáno nejčastěji jako pospolitost (též společenství) a společnost, obvykle se však tato dvojice pojmů nepřekládá, užívá se jako specif. odborný termín. Zavedl jej do s-gie F. Tönnies v díle Gemeinschaft und Gesellschaft (1887) jako…deutschsprachige Nachbarn der Tschechischen Republik -… 1. Německo (Deutschland) – Německo je největší zemí ve střední Evropě. (Deutschland ist das größte Land in Mitteleuropa.) 2. Rakousko (Österreich) – Rakousko se nachází na jihu České republiky a je známo svými Alpami. (Österreich liegt südlich der Tschechischen…Bekenntnis – vyznání ohne Bekenntnis bez vyznání Die Gruppe der Menschen ohne Bekenntnis hat sich seit 1971 auf über 30 Prozent verdreifacht. – Skupina lidí bez vyznání se od roku 1971 ztrojnásobila na více než 30 procent. 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář