Ich möchte mir gerne ein paar Fake Klamotten in der Tschechei kaufen, wie z.B Gucci, LV, Prada usw. – Rád bych si v ČR koupil nějaké falešné oblečení jako Gucci, LV, Prada atd.
Der Name Tschechei wurde im zweiten Weltkrieg durch Hitler eingeführt und wird, besonders bei älteren Generationen in der Tschechischen Republik als abwertend empfunden. Název Tschechei zavedl Hitler během 2. světové války a je vnímán jako hanlivý zejména mezi staršími generacemi v České republice.
Related in this category:
Tschechoslowakei, die – Československo Die Tschechoslowakei war ein Binnenstaat in Mitteleuropa, der von 1918 bis 1992 existierte. Sie entstand nach dem Zerfall von Österreich-Ungarn und umfasste die Gebiete des heutigen Tschechiens, der Slowakei und teilweise der Ukraine. Nach dem Münchner Abkommen im Jahr 1938 und der…Rechtfertigung, die – ospravedlnění sein Verhalten bedarf einer Rechtfertigung jeho chování vyžaduje ospravedlnění er konnte nichts zu seiner Rechtfertigung sagen nemohl říct nic, čím by se ospravedlnil 🔹 1️⃣ Základní význam Podstatné jméno die Rechtfertigung (výslovnost: [ˈʁɛçtfɛɐ̯tɪɡʊŋ]) pochází ze slov: das Recht = právo, spravedlnost,…Weltmeister, der – mistr světa; Weltmeisterin, die -… Výslovnost (DE): [ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ] Slovní druh: podstatné jméno, maskulinum Význam: Osoba nebo tým, který zvítězil v mistrovství světa v určitém sportu, disciplíně či oboru. Přeneseně: někdo, kdo je považován za nejlepšího na světě v určité činnosti. Příklady použití: Er wurde…Reiseagentur, die – cestovní kancelář Čedok ist eine tschechische Reiseagentur, die 1920 gegründet wurde. Sie ist einer der ältesten und bekanntesten Reiseveranstalter in der Tschechischen Republik und bietet verschiedene Reise- und Tourismusdienstleistungen an. Dazu gehören Flugbuchungen, Hotelreservierungen, Mietwagen, Ausflüge, Städtereisen und Pauschalreisen in die…Mähren, das – Morava Der Name der Region ist im Tschechischen mit dem ihres Hauptflusses March/Morava identisch. Název tohoto regionu je v češtině shodný s jeho hlavním tokem Moravou. Pozor! Německy Mähren, das – Morava jako země, ale March jako řeka. Také u…Universität, die – univerzita Die Karls-Universität ist die größte Universität Tschechiens und die älteste Universität Mitteleuropas. – Univerzita Karlova je největší univerzita v České republice a nejstarší univerzita ve střední Evropě. Několik typických německých výrazů spojených s univerzitou: 1. Hörsaal – „Im…Schuster, der – švec Pádjednotné číslo množné číslo Nominativder Schusterdie SchusterGenitivdes Schustersder SchusterDativdem Schusterden SchusternAkuzativden Schusterdie Schuster Velmi rozšířené německé příjmení (podobně jako české Švec). Obuvník, švec. Expresivní/Hanlivý význam: Fušer, břídil, packal (někdo, kdo dělá svou práci neodborně). Synonyma a příbuzné výrazy Schuhmacher…Nestbeschmutzer – 1. Německý příklad: „Er ist ein echter Nẹstbeschmutzer, weil er ständig Unruhe stiftet und Konflikte in seiner Umgebung schafft.“ – Český překlad: „Je to pravý ‚poskvrnitel hnízda,‘ protože neustále vyvolává nepokoje a konflikty ve svém okolí.“ 2. Německý příklad:…zerbrochen Die Bezeichnung Klamotte wurde auch auf andere zerbrochene oder wertlose Gegenstände ausgedehnt, insbesondere als Pluraletantum „Klamotten“ für ärmliche Möbel oder alte Kleidungsstücke. Termín hadry byl také rozšířen na jiné rozbité nebo bezcenné předměty, zejména jako množné číslo „Klamotten“ pro…Brauch, der – zvyk Brauch, der – zvyk, obyčej, tradice V němčině se pod slovem „der Brauch“ rozumí ustálený zvyk, tradice nebo způsob chování, který se v určité společnosti nebo oblasti předává z generace na generaci. Často jde o náboženské, lidové nebo rodinné…Hitlergruß, der – hitlerovský pozdrav Jak se německy řekne „hajlovat“ Česky „hajlovat“ se německy vyjadřuje několika způsoby podle kontextu: den Hitlergruß zeigen – doslova „ukázat hitlerovský pozdrav“ (nejběžnější popisný výraz) den Hitlergruß machen – „dělat hitlerovský pozdrav“ den Nazi-Gruß zeigen / machen – obecnější označení heilrufen – „volat ‚Heil!‘“ (spíše…Volksturm Slovo „Volksturm“ v němčině označuje lidovou obranu, což byl název pro milice organizované v Německu během druhé světové války. V tomto kontextu se slovo „Volksturm“ vyskytuje hlavně jako historický termín. „der Einsatz des Volksturms“ – nasazení lidové obrany…Irrenanstalt – blázinec slovo, jehož historii známe: Das Wort Irrenanstalt ist eine obsolete und abwertende Bezeichnung für eine psychiatrische Klinik. Jean Paul führte im Jahre 1807 das Wort „Irrenanstalt“ als Euphemismus für den älteren Begriff Narrenhaus ein. Ende des 19. Jahrhunderts wurde…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které…haften – ručit Bei einer GmbH müsste der Unternehmer beispielsweise mit der 10-fachen Höhe haften. Například v případě GmbH by podnikatel musel ručit za 10násobek částky. die Gesellschaft mit beschränkter Haftung, abgekürzt GmbH oder Gesellschaft mbH – společnost s ručením omezeným, zkráceně…Leipzig – Lipsko Lipsko není jen „velké město v bývalém NDR“, ale svébytné místo, kde se potkává slovanský původ (už v samotném názvu), saské kurfiřství, napoleonské bitvy, průmyslový rozmach NDR a nakonec i pád komunistického režimu. Pro českého čtenáře je to město,… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář