dát nebo poskytnout nějaký výsledek, informaci nebo odpověď

• Die Untersuchung hat ergeben, dass er unschuldig ist. (Výsledkem vyšetřování je, že je nevinný.)

• Was ergibt zwei plus zwei? (Kolik je dva plus dva?)

 

vyplývat nebo plynout z něčeho jako logický závěr nebo důsledek

• Daraus ergibt sich die Frage, wie wir weitermachen sollen. (Z toho vyplývá otázka, jak máme pokračovat.)

• Das ergibt keinen Sinn. (To nedává smysl.)

 

poddat se nebo odevzdat se někomu nebo něčemu jako autoritě nebo osudu

• Er hat sich der Polizei ergeben. (Vzdal se policii.)

• Sie hat sich ihrem Schicksal ergeben. (Odevzdala se svému osudu.)

 

• Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)