quasi – takřka, prakticky, abych tak řekl

= “fast so”, “gewissermaßen”“so gut wie”, “mehr oder weniger”, “sozusagen”, “gleichsam”

Das ist quasi ein Eingeständnis. = Das ist so gut wie/mehr oder weniger/sozusagen ein Eingeständnis.

„Ich bin quasi ein Experte auf diesem Gebiet.“ (Jsem prakticky odborník na tomto poli.)

„er hat es mir quasi versprochen“
Du wirst Prag quasi für dich selbst haben! – Prahu budeš mít takřka pro sebe!

synonyma:

• gewissermaßen
• sozusagen
• praktisch
• nahezu
• gleichsam
• faktisch
• beinahe
• fast
• annähernd
• etwa