psáno také Fleiß
Ohne Fleiß kein Preis. – Bez práce nejsou koláče. (doslova: Bez píle žádná cena/výdělek.)
|
|
| Durch Fleiß und harte Arbeit langsam der Verwirrung entkommen. |
Pomalu unikat zmatkům díky píli a tvrdé práci. |
|
|
|
|
| Es ist ohne Zweifel Zeugnis von großem Fleiß und Bemühung. |
Je to bezesporu svědectví o velké píli a úsilí. |
|
|
|
|
|
|
| Dank meinem Fleiß sind wir reich. |
Díky mé píli jsme bohatí. |
-
Related in this category:
Instrument, das (Instrumente) – instrument, nástroj, pomůcka das Instrument die Instrumente des Instrumentsdes Instrumentes der Instrumente dem Instrumentdem Instrumente den Instrumenten das Instrument die Instrumente Musikinstrument – hudební nástroj Schlaginstrument – bicí nástroj Blasinstrument – dechový nástroj Saiteninstrument – strunný nástroj Barockkomponisten schrieben ihre Konzerte sehr oft für…Ski (Skier)/Schi (Schier) – lyže Německé podstatné jméno Ski se skloňuje podle slabého skloňování v rodu mužském životném. V 1. pádě má tvar Ski, ve 2. pádě der Ski, ve 3. pádě des Ski, ve 4. pádě den Ski, v 5. pádě zum Ski,…Zeuge, der (Zeugen) – svědek Tento text obsahuje tři hlavní složky: člen, podstatné jméno (s jeho tvarem pro více osob) a český překlad. 1. Člen: der Co to znamená: V němčině má každé podstatné jméno svůj rod, který poznáme podle členu. Člen der ukazuje,…Welt, die – svět (Die Welt dreht sich verkehrt. – Svět je… die besten Wissenschaftler der Welt – nejlepší vědci na světě der höchste Wolkenkratzer der Welt – nejvyšší mrakodrap na světě die beste aller möglichen Welten – nejlepší ze všech možných světů Die Welt am Sonntag ist die Sonntagsausgabe…Abstand – odstup, vzdálenost; mezera, interval der Abstand die Abstände des Abstandes, Abstands der Abstände dem Abstand den Abständen den Abstand die Abstände der Abstand beträgt 3 Meter – vzdálenost je 3 metry zeitlicher Abstand – časová vzdálenost …Zylinder, der – cylindr jako válec i jako vysoký tvrdý klobouk Bei Hochzeiten wird der Zylinder (der hohe Hut) ebenso gerne getragen, wie an Pferderennen. – Na svatby je stejně populární nosit cylindr jako na dostihy. https://cz.pinterest.com/pin/797840890221487407/ https://cz.pinterest.com/pin/611363718160172595/ An der oberen Halbschale sind die Zylinder einzeln befestigt. – Válce jsou…Gebäck, das – pečivo také „Backwaren“ Slova „Gebäck“ a „Backwaren“ se obě používají v němčině k označení pečiva, ale jsou to trošku odlišné pojmy. „Gebäck“ se v němčině používá k označení lehkých, sladkých pečiv, jako jsou například sušenky, koláče a koláčky,které se často…Diät, die – dieta Die Bezeichnung Diät kommt von altgriechisch díaita und wurde ursprünglich im Sinne von „Lebensführung“/„Lebensweise“ verwendet. – Termín dieta pochází ze starořeckého díaita a původně se používal ve smyslu „životní styl“/„způsob života“. https://cz.pinterest.com/pin/629237379174501719/Diät, die – dieta Die Bezeichnung Diät kommt von altgriechisch díaita und wurde ursprünglich im Sinne von „Lebensführung“/„Lebensweise“ verwendet. – Termín dieta pochází ze starořeckého díaita a původně se používal ve smyslu „životní styl“/„způsob života“. https://cz.pinterest.com/pin/629237379174501719/tooli alla – pod židli, tooli all – pod židlí https://cz.pinterest.com/pin/652599802227751282/ Tagasõnad – postpozice, doslova „zpětná slova“ nebo „položky“ (protože se místo před slovo staví za něj. Tool je židle, a ve spojení s postpozicí nabývá tvaru tooli. tooli peale – na židli (ve smyslu KAM) tooli peal -…Schnee, der – sníh Wir mussten uns einen Weg durch den tiefen Schnee bahnen. – Museli jsme si prorazit cestu hlubokým sněhem. Morgen soll es Schnee geben. – Zítra by měl být sníh. Der Schnee lockte viele Berliner zum Schlittenfahren in die Parks.…Geduld, die – trpělivost die Geduld verlieren – ztratit trpělivost Meine Geduld ist am Ende. – Moje trpělivost je u konce. mit j-m eine engelhafte Geduld haben mít s kým svatou trpělivost Ich bitte dich um (ein wenig) Geduld. Prosím tě…schreiben – psát Einen ganzen Roman brauchst du nicht über dich zu schreiben, insgesamt sollte das Anschreiben nicht länger als eine DIN A4 Seite sein. Nemusíš o sobě psát celý román, průvodní dopis by neměl být delší než stránka A4. Sloveso schreiben…Fest, das – svátek, slavnost, oslava Nominativ das FestGenitiv Singular des FestesDativ Singular dem FestAkkusativ Singular das Fest Nominativ Plural die FesteGenitiv Plural der FesteDativ Plural den FestenAkkusativ Plural die Feste Chanukka ist ein Fest der Juden. Man nennt es auch Lichterfest. – Chanuka…Fliege, die – moucha. Fliegen, das – létání Warum reiben sich Fliegen die Beine? – Proč si mouchy třou nohy? Herr der Fliegen (englischer Originaltitel: Lord of the Flies) ist ein 1954 erschienener Roman des englischen Schriftstellers William Golding. – Pán much (anglický původní název: Lord of…jiddisch – jidiš Jidiš (ייִדיש nebo אידיש – „židovský“) je jazyk aškenázských Židů, který vznikl ve střední a východní Evropě mezi 9. a 12. stoletím. Často se pro něj používá označení „židovská němčina“ (jidiš dajtš). Tomuto slovu odpovídá německé slovo jüdisch, židovský, které… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář