Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Od scheiden (rozvést, oddělit). Toto slovo se používá především v kontextu rodinného práva (rozvod manželství), ale může také znamenat oddělení či rozdělení v obecnějším smyslu.
– „Die Scheidung der Eltern war sehr schwierig für die Kinder.“ (Rozvod rodičů byl pro děti velmi obtížný.)
– „Die Scheidung von Arbeit und Privatleben ist wichtig für die Gesundheit.“ (Oddělení práce a soukromého života je důležité pro zdraví.)
– Skloňování:
– Nominativ (1. pád): die Scheidung
– Genitiv (2. pád): der Scheidung
– Dativ (3. pád): der Scheidung
– Akkusativ (4. pád): die Scheidung
Plural:
– Nominativ (1. pád): die Scheidungen
– Genitiv (2. pád): der Scheidungen
– Dativ (3. pád): den Scheidungen
– Akkusativ (4. pád): die Scheidungen
Přídavná jména a příslovce odvozená od slova „Scheidung“:
– Adjektiv: scheidungsbedingt (vztahující se k rozvodu)
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář