Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Der Witz ist aber, dass das Scheitern nicht in den unzulänglichen Kommunikationsmitteln begründet liegt, sondern darin, dass der „Dialog“ im Regelfall nur vorgetäuscht ist. – Vtip je však v tom, že selhání není způsobeno nedostatečnými komunikačními prostředky, ale spíše skutečností, že „dialog“ je obvykle jen předstíraný.

…

…

Achterbahn – housenková dráha Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bombe, die – bomba Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

scheinen – svítit; zdát se Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

finanzieren – financovat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Latein – latina, latinský jazyk Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Berg, der (Berge) – hora Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Hochstapler, der – podvodník Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

gescheitert – neúspěšný Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

tatsächlich – skutečný; skutečně; ve skutečnosti Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gentechnik, die – genetické inženýrství Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schwerin Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Beziehung, die – vztah Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

stichhaltig – „průkazný“, „solidní“, „přesvědčivý“ „Ein stichhaltiges… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Provisorium, das (Provisorien) – provizorium Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

vorliegen (Es liegen keine Beweise vor. – Neexistují žádné důkazy.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Verordnung, die – nařízení, vyhláška Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)