Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

 

„Sie haben eine enge Beziehung zu ihren Eltern.“ (Mají blízký vztah se svými rodiči.)

„In einer gesunden Beziehung sollten Respekt und Vertrauen vorhanden sein.“ (Ve zdravém vztahu by měl být přítomen respekt a důvěra.)

„Die Beziehung zwischen den beiden Ländern war schon immer angespannt.“ (Vztah mezi oběma zeměmi byl vždy napjatý.)

„Die Beziehung zu ihrem besten Freund hat sich im Laufe der Jahre verändert.“ (Vztah k jejímu nejlepšímu příteli se během let změnil.)

„Die Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer sollte auf Gegenseitigkeit beruhen.“ (Vztah mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem by měl být založen na vzájemnosti.)

 

Sigmund Freud, Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten  Vtip a jeho vztah k nevědomí

Ich könnte mir eine offene Beziehung mit meiner Frau vorstellen. – Dokázal bych si představit otevřený vztah se svou ženou.

 

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení