Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

auf der Matte stehen hovor.  být připravený/nachystaný brzy ráno apod. (doslova: stát na rohožce)

Karimatka se německy také někdy Matte, anebo Iso[lier]matte.

Složka kari-může být název daný nějakým konkrétním výrobcem, ale možná ne českým. I polština má slovo karimata.

…

…

Slowenien, das – Slovinsko Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Glas, das (Gläser) – sklo; sklenice Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

parat – připravený, pohotový, hotový Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

vielleicht – snad, možná Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

landen (landete, gelandet) – přistát (Das Flugzeug ist gerade am… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Složené podstatné jméno Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

auf – na Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Pflaster, das – 1. dlažba, 2. náplast Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

bald – brzy Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gesundheit, die – zdraví Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

sterben – zemřít Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

sich auf jemanden verlassen – spolehnout se na někoho Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Anzeige – displej Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

ihm – mu, jemu Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

stehen – stát Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Glück, das – štěstí (Sie hatte Glück im Unglück. – Měla štěstí v neštěstí.) Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)