Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Aktuell sind viele Menschen mit Situationen konfrontiert, aus denen sie fortwollen. Mnoho lidí je v současnosti konfrontováno se situacemi, ze kterých chtějí odejít.
Den Bremer Stadtmusikanten gefällt das Haus so gut, dass sie nicht wieder fortwollen. Brémským muzikantům se dům líbí natolik, že nechtějí odejít.
Jako synonymum lze použít „wegwollen“ (chtít pryč), „zurückwollen“ (chtít zpět), „vorwärtswollen“ (chtít se posunout vpřed), nebo „weiterwollen“ (chtít pokračovat).
er sah ihr an, dass sie fortwollte – viděl, že chce odejít
Napsat komentář