"Der Schweißer feilt den Schweiß. (Svářeč očišťuje svar pilováním.)"
Related in this category:
Möbel, das (Möbel) – nábytek (Möbel für alle Räume und… Das Möbel je jednotné číslo, konkrétní kus nábytku, die Möbel je množné číslo, tedy několik kusů nábytku nebo nábytek obecně. Der Holzwurm kann große Schäden an Möbeln und anderen Gegenständen aus Holz verursachen. Červotoč může způsobit velké škody na…Fronleichnam Das Fronleichnamsfest (lateinisch Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi, übersetzt als “Fest des allerheiligsten Leibes und Blutes Christi”) ist ein Hochfest im Kirchenjahr der katholischen Kirche, bei dem die bleibende Gegenwart Jesu Christi im Sakrament der Eucharistie gefeiert wird.…Ernte, die – sklizeň In diesem Jahr war die Ernte von Getreide besonders gut. (V tomto roce byla sklizeň obilí zvláště dobrá.) Die Ernte von Äpfeln beginnt im Herbst. (Sklizeň jablek začíná na podzim.) Der Landwirt investierte in eine neue Erntemaschine. (Zemědělec investoval…November, der – listopad („Der November hat 30 Tage.“ -… Listopad se v němčině řekne „der November“ (mužský rod) Výslovnost: [noˈvɛmbɐ] Běžné použití V kalendářním kontextu: „Wir haben heute den 15. November.“ (Dnes je 15. listopad.) „Der November hat 30 Tage.“ (Listopad má 30 dní.) „Im November beginnt die…Ausflug, der (Ausflüge) – výlet, exkurze einen Ausflug machen – udělat si výlet, auf einen Ausflug gehen – jít na výlet. plurál – Ausflüge einen Ausflug unternehmen – podniknout výlet Wir machen am Wochenende einen Ausflug ins Gebirge. (O víkendu pojedeme na výlet do hor.)…Fussball/Fußball, der (Fußbäll)- fotbal, kopaná; kopací míč… Základní terminologie – hráči a funkce Začněme základními pojmy pro die Mannschaft (mužstvo, družstvo). Všimněte si, že mužstvo je v němčině femininum: der Torwart (brankář) – běžnější hovorové označení je der Tormann nebo zkráceně der Keeper (z angličtiny).…Schock, der – šok, otřes Množné číslo: die Schocks (nebo řidčeji die Schocke) Sloveso („šokovat“): schockieren (pravidelné: er schockiert, er schockierte, er hat schockiert) Přídavné jméno („šokovaný“): schockiert (např. Ich bin schockiert. = Jsem šokovaný.) Pokud chceme v němčině říct, že je něco „šokující“…Elbe, die – Labe (Euroregion Elbe/Labe spojuje lidi podél… (česky je Labe středního rodu; německé Elbe má ženský rod) an der Elbe – u Labe entlang der Elbe – podél Labe Haus nahe der Elbe – dům u Labe Elbsandsteingebirge – Labské pískovcové hory (pohoří v Saském…Auto – německá slova s tímto komponentem Autobahn: Dálnice (v Německu bez omezení rychlosti na některých úsecích) Příklad: „Wir fahren auf der Autobahn nach Berlin.“ (Jedeme po dálnici do Berlína.) Autobranche: Význam: Automobilový průmysl Příklad: „Die Autobranche in Deutschland ist sehr wichtig.“ (Automobilový průmysl v Německu…Rabatt, der, -e – sleva, rabat ### Němčina a čeština – přiřazení: #### Lektion 43: Körperkult / Lekce 43: Kultura těla **Seite 74 / Strana 74** – **Unterwäsche, die (Sg.)** – **spodní prádlo** – **Kette, die, -n** – **řetízek** – **Strickkleid, das, -er** – **pletené…abwischen – utřít, otřít, setřít den Staub/jemandes Tränen abwischen – utřít prach, něčí slzy sich den Schweiß von der Stirn abwischen – otřít si pot z čela den Tisch mit einem Tuch abwischen – otřít stůl hadříkem Geschirr, das – nádobí das Geschirr abwaschen – umýt nádobí der Topf /hrnec/ die Pfanne /pánev/ die Schale /miska/ der Teller /talíř/ das Glas /sklenice/ die Tasse /hrnek/ das Besteck /příbor/ der Löffel /lžíce/ die Gabel /vidlička/ das Messer /nůž/ V běžném úzu…Mitte, die – střed, centrum die Mitte der Welt – střed světa das Reich der Mitte – Říše středu (Čína) ab durch die Mitte – rychle zmizet (asi z divadelního jazyka – nejkratší způsob opuštění jeviště je jeho středem) Ab Mitte September kann ich…Mord, der – vražda (Amanda Knox erneut wegen Mordes… vražda (úmyslné a plánované usmrcení člověka) Mord, der Výslovnost: [mɔʁt] Gramatický rod: mužský (der) Skloňování: 2. pád: des Mord(e)s, množné číslo: die Morde einen Mord begehen / verüben: Spáchat vraždu. Der Täter hat einen Mord begangen. (Pachatel spáchal vraždu.)…abwischen – utřít, otřít, setřít den Staub/jemandes Tränen abwischen – utřít prach, něčí slzy sich den Schweiß von der Stirn abwischen – otřít si pot z čela den Tisch mit einem Tuch abwischen – otřít stůl hadříkem Ehe, die – manželství “Ich bin mit meiner Ehe zufrieden”, sagt Schmidt. “Ich habe geheiratet, weil ich es satt hatte, im möblierten Zimmer zu wohnen, mir selbst die Hemden zu waschen und ewig im Restaurant zu essen!” “Seltsam” meint ein Kollege,” ich habe… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář