Tag: změna

Wende, die (Wenden) – zmena, obrat (i politicky)

"Die Wende" se používá pro popis historických událostí spojených s pádem Berlínské zdi a konec studené války v roce 1989, což vedlo k sjednocení Německa. Tento termín se často používá v souvislosti s obdobím politických změn na konci 80. let a počátku 90. let. V českém (československém) kontextu se používá pojem "revoluce". "Die Wende" se … Continue reading Wende, die (Wenden) – zmena, obrat (i politicky) →

Veränderung, die (Veränderungen) – změna, proměna, přeměna vnitřní

jak se liší od Abänderung Umänderung Änderung změna k lepšímu - eine Veränderung zum Besseren doznat velkých změn - große Veränderungen erfahren

Zeitumstellung, die (Zeitumstellungen) – změna času

die Sommerzeit (-en) - letní čas die Winterzeit (-en) - zimní čas umstellen - přeřídit Zeitverschiebung und Zeitumstellung - časový rozdíl a změna času https://www.youtube.com/watch?v=t1bPax1aPY8

Abwechslung, die – změna

Reden wir zur Abwechslung ein wenig über Philosophie. - Mluvme pro změnu trochu o filosofii. "Ich brauche Abwechslung in meinem Leben." - Potřebuji změnu v mém životě. "Wir haben jede Woche Abwechslung in unserem Fitnesskurs." - Máme každý týden různorodý trénink ve fitness kurzu. "Die Reise bot eine willkommene Abwechslung zu meinem normalen Alltag." - … Continue reading Abwechslung, die – změna →