Zwei Parteien wollen die Macht ergreifen. – Dvě strany se chtějí chopit moci.
In den ersten Novembertagen des Jahres 1917 ergriffen die Bolschewiki in Russland die Macht. – V prvních listopadových dnech roku 1917 se v Rusku chopili moci bolševici.
Related in this category:
Visumvergabe USA Botschaft in Russland stoppt die Visumvergabe und empfiehlt allen USA-Bürgern Russland bis zum 15.6. zu verlassen. – Velvyslanectví USA v Rusku přestane vydávat víza a do 15. června doporučuje všem občanům USA Rusko opustit. Zdroj: (15) Katja Garmasch…verzeichnen – to se vycajchnoval 1a. (in einem Verzeichnis) schriftlich festhalten „das Inventar, die Preise verzeichnen“ 1b. aufweisen, erzielen; registrieren „Fortschritte verzeichnen“ 🧩 Základní význam verzeichnen = zaznamenat, evidovat, uvést, vykázat, registrovat ➡️ Pochází z podstatného jména Zeichen (znak, značka) –…Halbjahr, das – pololetí, polovina roku. (das zweite… Slovo „Halbjahr“ pochází z němčiny a doslovně znamená „polovina roku“ („halb“ = polovina, „Jahr“ = rok). Z lexikografického hlediska jde o složeninu, což je běžný jev v německém jazyce, kde se dvě nebo více slov spojí dohromady, aby vytvořily…Rakete, die – raketa Die Rakete zu den Planetenräumen – Raketa do meziplanetárního prostoru Dříve než se budeme věnovat obsahu pojmu raketa, jak jej chápeme dnes, ocitujme si dopis Franze Kafky rodičům z roku 1924, kdy se v případě nebe plného raket…Vergabe od slovesa: vergeben Vergabe öffentlicher Aufträge/zadávání veřejných zakázek: „Die Stadt hat den Auftrag zur Erneuerung des Parks durch eine öffentliche Vergabe vergeben.“ Vergabe von Preisen/udělení cen: „Die Vergabe des Literaturpreises wird jedes Jahr im Herbst veranstaltet.“ Vergabe von Lizenzen/udělení…Reinfall, der – neúspěch, fiasko = „Enttäuschung“, „Fehlschlag“, „Missgeschick“ großer Reinfall – velký neúspěch, velké fiasko Die Veranstaltung war ein großer Reinfall. (Akce byla velkým neúspěchem.) einen Reinfall erleben – zažít neúspěch, fiasko Unser Plan, im Freien zu campen, wurde ein Reinfall. (Náš…November, der – listopad („Der November hat 30 Tage.“ -… Listopad se v němčině řekne „der November“ (mužský rod) Výslovnost: [noˈvɛmbɐ] Běžné použití V kalendářním kontextu: „Wir haben heute den 15. November.“ (Dnes je 15. listopad.) „Der November hat 30 Tage.“ (Listopad má 30 dní.) „Im November beginnt die…Bär, der (Bären) – medvěd Bärenhöhle – medvědí jeskyně Bärenfamilie – medvědí rodina Bärenfell – medvědí kožešina Bärenjunges – medvědí mládě (nominative das Bärenjunge, genitive (des) Bärenjungen, plural Bärenjunge, definite plural die Bärenjungen) Bärenklau – bolševník (rostlina Heracleum) bärenstark – silný jako medvěd…Jahr, das (Jahre) – rok das Jahr die Jahredes Jahrs/Jahres der Jahredem Jahr den Jahrendas Jahr …Partei, die – strana Die Partei wird oft als konservativ und wirtschaftsliberal beschrieben und vertritt typischerweise Positionen wie eine starke nationale Verteidigung, reduzierte Regulierung der Wirtschaft und eine konservative Sozialpolitik. Strana je často popisována jako konzervativní a obchodní liberální a typicky zaujímá pozice,…möchte Je to tvar od infinitivu „mögen“ (chtít). Používá se k vyjádření přání, žádosti nebo záměru: 1. Ich möchte… (Rád bych/Chtěl bych…) – Ich möchte eine Tasse Kaffee. (Chtěl bych šálek kávy.) – Ich möchte ein Buch kaufen. (Rád bych…erst – nejdříve, nejprve nejdříve, nejprve Ich habe es erst gar nicht geglaubt. – Nejdříve jsem tomu nevěřil/a. co teprveIch bin ziemlich nervös. – Und ich erst!Jsem dost nervózní. – A co teprve já!až, teprveDer Zug kommt erst später an.Vlak přijede až později.Ich…Friseur, der – holič, kadeřník 1. „Ich gehe zum Friseur.“ – Jdu k holiči/kadeřníkovi. 2. „Ich brauche einen neuen Haarschnitt.“ – Potřebuji nový účes. 3. „Können Sie meine Haare bitte färben?“ – Mohli byste mi prosím obarvit vlasy? 4. „Ich möchte nur die…Jahrgang vinobraní Jahrgangsstufe, Menschen mit gleichem Schul- oder Studienbeginn Jahrgang (Wein), auch bei anderen Nahrungs- und Genussmitteln innerhalb eines Jahres erschienene Exemplare einer bestimmten Zeitschrift, siehe Erscheinungsverlauf [1] Personen, die in einem bestimmten Jahr geboren sind – ročník [2] das…erster, erste, erstes – první „der erste Tag“ – první den „die erste Woche“ – první týden „das erste Mal“ – poprvé „mein erster Job“ – moje první práce „sein erstes Auto“ – jeho první auto „in der ersten Reihe“ – v první řadě…Tante, die – teta (Die Tante kocht gern. – Teta ráda vaří.) Jednotné číslo (ta teta): * Meine Tante wohnt in Berlín. (Moje teta bydlí v Berlíně.) Ich rufe die Tante an. (Volám [té] tetě.) Množné číslo (ty tety): Ich habe zwei Tanten. (Mám dvě tety. Všimněte si, že v množném… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář