Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Am Sonnabend begann in Budapest der ungarische „Marsch der Würde“. – V sobotu začal v Budapešti maďarský Pochod za důstojnost“.
Den Radetzky-Marsch komponierte Johann Strauss und er widmete das Stück dem Feldmarschall Josef Wenzel Graf Radetzky von Radetz gewidmeter Marsch. – Radeckého pochod složil Johann Strauss a skladbu věnoval polnímu maršálovi Josefu Wenzelovi hraběti Radetzky von Radetz (Jan Josef Václav hrabě Radecký z Radče).
Bei einer Volkswanderung, geläufig ist auch der Begriff Volksmarsch, bietet der Veranstalter Wanderstrecken in verschiedenen Längen an, die der Teilnehmer alleine oder in einer Gruppe durchwandern kann. – U lidové túry, známé také pod pojmem Volksmarsch (lidový pochod), organizátor nabízí turistické stezky různých délek, které může účastník projít sám nebo ve skupině.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář