virtuální
Related in this category:
aktuell – aktuální (Kannst du mir deine aktuelle… Die aktuelle Situation ist schwierig. (Aktuální situace je obtížná.) Das sind die aktuellen Nachrichten. (To jsou aktuální zprávy.) Ist diese Information noch aktuell? (Je tato informace ještě aktuální?) Das ist ein aktuelles Thema. (To je aktuální téma.) Německé…Kurden Kurdové 🇩🇪 1. Gramatika slova Kurden Slovo Kurden je německé podstatné jméno v množném čísle. 🔹 Tvarosloví Singulár: der Kurde (muž) / die Kurdin (žena) Plurál: die Kurden (muži nebo smíšená skupina) / die Kurdinnen (ženy) 🔹 Skloňování (plurál…schmerzhaft – bolestivý Přídavné jméno schmerzhaft pochází ze substantiva der Schmerz („bolest“) a přípony -haft, která vyjadřuje vztah, příslušnost nebo charakteristický rys – podobně jako české „-ný“, „-ivý“ nebo „-ový“. Doslova tedy znamená „mající bolest“, čili bolestivý, bolestný, bolavý. Základní překlad: schmerzhaft…Zuneigung, die – náklonnost, příchylnost (Sie spürte seine… die gegenseitige Zuneigung – vzájemná náklonnost die Zuneigung (náklonnost/sympatie): Jemnější slovo než die Liebe. Vyjadřuje, že je nám někdo velmi sympatický. náklonnost, příchylnost, sympatie (často citová, laskavá náklonnost mezi lidmi, méně intenzivní než Liebe, ale osobnější než Sympathie). 🔹…beinahe – bezmála, skoro, témeř Befragte, der/die, -n angeben weder … noch nutzen lediglich Zugriff, der, -e Datennetz, das (Sg.) versperren nahezu Anteil, der, -e Informationssuche, die (Sg.) Audiodatei, die, -en Videodatei, die, -en Bedeutung, die, -en Seite 109 Onlinespiel, das, -e Musikdatei, die,…Nachkriegszeit, die – poválečné období 1. Základní význam a časové vymezení die Nachkriegszeit = poválečné období, bezprostřední i střednědobé období po skončení války V německém kontextu je pojem silně historicky ukotven, nejčastěji ve vztahu k období po druhé světové válce (ab 1945). Časové vymezení…Generalsekretär, der – generální tajemník Tauber ist neuer CDU-Generalsekretär. – Tauber je nový generální tajemník CDU. Slovo vzniklo spojením dvou částí: General = generální / hlavní se tu píše velkým písmenem, protože je součástí složeniny, která je podstatným jménem. V němčině samostatné slovo „general“…Rechtfertigung, die – ospravedlnění sein Verhalten bedarf einer Rechtfertigung jeho chování vyžaduje ospravedlnění er konnte nichts zu seiner Rechtfertigung sagen nemohl říct nic, čím by se ospravedlnil 🔹 1️⃣ Základní význam Podstatné jméno die Rechtfertigung (výslovnost: [ˈʁɛçtfɛɐ̯tɪɡʊŋ]) pochází ze slov: das Recht = právo, spravedlnost,…Künstlerin, die – umělkyně mn. č. Künstlerinnen Als Teenager habe ich gezeichnet, und wollte eine Künstlerin sein. – Jako teenager jsem kreslila a chtěla být umělkyní. https://www.youtube.com/watch?v=BYCATP_JVZ8 Virtuelle Vernissage „Beruf: Künstlerin! Zehn deutsche Malerinnen am Bodensee.Virtuální vernisáž „Profese: Umělkyně! Deset německých malířek…orgeln – hrát na varhany Může se jednat o sloveso, nebo plurál odvozený od podstatného jména „die Orgel“ (varhany). „Sie orgelt in der Kirche jeden Sonntag.“ (Hraje v kostele na varhany každou neděli.) „Die Musikerin orgelt virtuos auf der Bühne.“ (Hudebnice hraje na jevišti…Ministerpräsident, der – ministerský předseda Slovo se skládá ze dvou částí: Minister (ministr) a Präsident (prezident/předseda). V německy mluvících zemích to označuje šéfa vlády – ale má to jeden důležitý háček podle toho, o jakou zemi jde: Slovo Ministerpräsident sice doslova znamená „ministr-předseda“,…kommunal „Kommunalwahl“ – komunální volby „Kommunale Dienstleistungen“ – komunální služby „Kommunale Politik“ – komunální politika „Kommunale Finanzen“ – komunální finance „Kommunale Infrastruktur“ – komunální infrastruktura „Kommunale Zusammenarbeit“ – komunální spolupráce „Kommunale Verordnungen“ – komunální nařízení „Kommunale Entwicklung“ – komunální rozvojlutschen – cucat, cumlat Bonbons oder ein Eis lutschen – cumlat bonbóny nebo zmrzlinu am Daumen lutschen – cumlat si palec https://cz.pinterest.com/pin/358106607875325435/ Základní význam je „cucat / sát (v ústech)“. Časté užití v sexuálním kontextu – především jako označení pro orální sex na…Wochentage – dny v týdnu Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag / Sonnabend, Sonntag der Montag pondělí der Samstag sobota der Dienstag úterý der Sonnabend sobota (obvyklé na seve- der Mittwoch středa ru Německa) der Donnerstag čtvrtek der Sonntag neděle der Freitag pátek am…schnitzeln – vyřezávat, vystřihovat, rozřezávat na malé kousky schnitzeln – vyřezávat, vystřihovat, rozřezávat na malé kousky Schnitzarbeit Schnitzel Schnitzeljagd schnitzeln schnitzen Schnitzer Schnitzerei Sloveso „schnitzeln“ Sloveso schnitzeln vychází ze základu schnitzen (vyřezávat). Formální a nářeční významy: Krájet na kousky: Rozřezat něco (strojem nebo nožem) na malé…Gebäude, das (Gebäude) – budova genitiv Gebäudes, plural Gebäude) Singular Plural Nominativ das Gebäude die Gebäude Genitiv des Gebäudes der Gebäude Dativ dem Gebäude den Gebäuden Akkusativ das Gebäude die Gebäude Liste von Gebäuden in Dresden. – Seznam budov v Drážďanech. Verschiedene Abteilungen… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář