benutzt und dann gefeuert – použitý a pak vyhozený
Related in this category:
brauchbar – užitečný, potřebný, použitelný, upotřebitelný Das ist brauchbare Information. – To je užitečná informace.quer – šikmý příčně · šikmo · kosý · šikmý · křížem · úkosem Die quere Schnittführung, der Transversalschnitt, und das Zunähen der Gebärmutter sind auch heute Kernbestand jeder Kaiserschnittoperation. – Příčný řez, příčný řez a šití dělohy jsou základními prvky každé operace císařského řezu. = schräg, verrückt, verquer: „Mein Los ist es,…benutzt – použitý, upotřebený benutzt und dann gefeuert – použitý a pak vyhozenýStahl, der (Stähle)- ocel „Die Brücke ist aus Stahl gebaut.“ (Most je postaven z oceli.) „Der Stahl wird für den Bau von Autos verwendet.“ (Ocel se používá k výrobě automobilů.) „Sie hat einen starken Willen aus Stahl.“ (Má pevnou vůli jako z oceli.)…Grundsatz, der (Grundsätze) – zásada Sie kennen doch meinen obersten Grundsatz: „Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.“ Znáte přece mou nejvyšší zásadu: „Nejdřív práce, pak zábava.“ Diese Abänderungen kann die Kommission im Grundsatz akzeptieren. Tyto změny jsou pro Komisi v zásadě přijatelné. Die…fassen – uchopit; pochopit Dann fassen Sie sich nicht so oft ins Gesicht – Pak se tak často nedotýkejte tváře Was sie dann tun, ist nicht zu fassen. – To, co potom dělají, je neuvěřitelné. Denn er wird gefasst und wieder hierher gebracht…fassen – uchopit; pochopit Sloveso „fassen“ se v němčině používá s různými předložkami v závislosti na významu, který má vyjádřit. Zde jsou nejdůležitější příklady: bei nebo an (s dativem): Používá se pro uchopení něčeho. jemanden beim Arm fassen (chytit někoho za ruku) jemanden…Velká písmena v němčině Tento článek vysvětluje, kdy se v němčině píší velká písmena a objasňuje např. rozdíl mezi „schuld/Schuld“ či „recht/Recht“. Začátek věty Tak jako např. i v češtině, první písmeno německé věty je vždy velké. Was willst du jetzt machen? Eine…grau – šedý Zu nacht sind alle Katzen grau. – V noci jsou všechny kočky šedé. graue Haare – šedé vlasy er hat graue Haare bekommen vlasy mu zešedivěly er ist alt und grau geworden zestárl a zešedivěl grau in grau ponurý…Uhr, die x Stunde, die – hodina; hodiny (Um zwei Uhr… Uhr a Stunde jsou dva základní německé výrazy pro čas, které se do češtiny často překládají stejně jako „hodina“, ale v němčině mají odlišné použití. 1. Die Uhr (hodina / hodiny / hodinky) Slovo Uhr používáme ve dvou hlavních…Unrecht Mir ist Unrecht geschehen. (Bylo mi ublíženo.) Es ist Unrecht, dass er so behandelt wird. (Je nespravedlivé, že se s ním tak zachází.) Unrecht tun (páchat nespravedlnost) Unrecht erleiden (snášet nespravedlnost) Opfer des Unrechts (oběť nespravedlnosti) Kampf gegen…Kübel, der – kbelík, kýbl, vědro genitiv Kübels, mn. č. Kübel Ze staroněmeckého kubilo, vinařská výpůjčka z latinského cūpula. Stejného původu je die Kuppel – kupole. poměrně vysoká vana nebo kbelík, zejména ten, který má po stranách dvě ucha Synonyma: Eimer, Pott, Bottich, Bütte Poměrně…gebrauchen – potřebovat; používat, upotřebit, užít… Niemand könne einen neuen Konflikt gebrauchen, sagte er. – Nikdo nemůže potřebovat nový konflikt. Slovo „gebrauchen“ znamená „používat“ nebo „využívat“. 1. V každodenní řeči: – „So ein Gerät habe ich ja noch nie gesehen – wie gebraucht man…Trinkwasser – pitná voda Trinkwasser ist Wasser für den menschlichen Bedarf. – Pitná voda je voda pro lidské potřeby. Trinkwasser ist Süßwasser mit einem so hohen Reinheitsgrad, dass es für den menschlichen Gebrauch geeignet ist, insbesondere zum Trinken und zur Speisenbereitung. – Pitná…um… zu… Wir lesen, um zu erfahren, was in der Welt passiert. – Čteme, abychom se dozvěděli, co se děje ve světě. Die Seekuh muss mindestens einmal alle zwanzig Minuten auftauchen, um zu atmen. – Kapustňák se musí vynořit alespoň jednou…äddi – Používá se v Lucembursku pro auf Wiedersehen nebo tschüss. „Äddi“ je protějškem „Moien“ a má velmi blízko k francouzskému „Adieu“, i když Lucemburčané ho používají neformálněji. „Bis dann!“ (‚uvidíme se!‘) nebo ‚Bis geschwënn!‘ (‚brzy se uvidíme!‘) se také… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář