Kesselflicker, der – dráteník 

Der schimpft/säuft wie ein Kesselflicker. – Nadává/pije jako dráteník. (česky by se řeklo: nadává jako dlaždič)

Die schlagen/streiten sich wie die Kesselflicker. – Perou se/hádají se jako dráteníci.